Төменде әннің мәтіні берілген Nailed Down Dreams , суретші - Brainstorm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brainstorm
Can you take me to heaven?
I’m naked in my misery
It’s only one, long last breath
And one last dream away
Can you ever release me?
Can you ever free my soul?
For all the tears my friends will cry
A single tear for every lie
You’ve locked our hopes away
Some lost their pride under your sway
In this void of social care
We’re lost, everywhere
Embrace your dreams (thrives on defeat)
It’s all we do, and all we can’t see
Reveal your soul (running out of steam)
These are your nailed down dreams
So many souls you have broken
You’ve taken all our dignity
Draining out my hopes and call it
«terror» on the screen
And all is left and unspoken
Retribution from your hand
I won’t be the only one who’s lost
They’ll bury me on this barren land
You’ve locked our souls away
Some lost their pride under your sway
Unheard and they don’t care
We’re lost, everywhere
Embrace your dreams (thrives on defeat)
It’s all we do, and all we can’t see
Reveal your soul (running out of steam)
These are your nailed down dreams
(Thrives on defeat)
(Running out of steam)
You’ve locked our souls away
Some lost their pride under your sway
Unheard and they don’t care
We’re lost, everywhere
Embrace your dreams (thrives on defeat)
It’s all we do, and all we can’t see
Reveal your soul (running out of steam)
These are your nailed down dreams
Embrace your dreams (thrives on defeat)
It’s all we do, and all we can’t see
Reveal your soul (running out of steam)
These are your nailed down dreams
Сіз мені аспанға апара аласыз ба?
Мен қайғы-қасіретімде жалаңашпын
Бұл бір ғана, ұзақ соңғы тыныс
Және соңғы арман қалды
Сіз мені босата аласыз ба?
Сіз менің жанымды босата аласыз ба?
Барлық көз жасы үшін достарым жылайды
Әрбір өтірік үшін бір көз жас
Сіз біздің үмітімізді өшірдіңіз
Кейбіреулер сенің қолыңнан намыстанды
Бұл әлеуметтік қамқорлық қуысты қамқорлығы қамқорлығы әлеуметтік қамқорлық қуысты қуысты әлеуметтік қамқорлық әлеуметтік қамқорлық қуыс қуыс әлеуметтік қамқорлық
Біз барлық жерде жоғалдық
Армандарыңызды қабылдаңыз (жеңілгеннен кейін дамиды)
Мұның бәрі біз жасалатын және көре алмайтын бәрі
Жаныңды аш
Бұл сіздің армандаған армандарыңыз
Қаншама жанды жараладың
Сіз біздің барлық абыройымызды алдыңыз
Үмітімді өшіріп, оны шақырамын
Экрандағы «террор».
Барлығы қалды және айтылмайды
Сенің қолыңнан жаза
Жоғалған жалғыз мен болмаймын
Олар мені мына тақыр жерге жерлейді
Сіз біздің жанымызды жауып тастадыңыз
Кейбіреулер сенің қолыңнан намыстанды
Естілмеген және оларға мән бермейді
Біз барлық жерде жоғалдық
Армандарыңызды қабылдаңыз (жеңілгеннен кейін дамиды)
Мұның бәрі біз жасалатын және көре алмайтын бәрі
Жаныңды аш
Бұл сіздің армандаған армандарыңыз
(Жеңілгенде жүреді)
(Таусылды)
Сіз біздің жанымызды жауып тастадыңыз
Кейбіреулер сенің қолыңнан намыстанды
Естілмеген және оларға мән бермейді
Біз барлық жерде жоғалдық
Армандарыңызды қабылдаңыз (жеңілгеннен кейін дамиды)
Мұның бәрі біз жасалатын және көре алмайтын бәрі
Жаныңды аш
Бұл сіздің армандаған армандарыңыз
Армандарыңызды қабылдаңыз (жеңілгеннен кейін дамиды)
Мұның бәрі біз жасалатын және көре алмайтын бәрі
Жаныңды аш
Бұл сіздің армандаған армандарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз