My Own Hell - Brainstorm
С переводом

My Own Hell - Brainstorm

Альбом
On the Spur of the Moment
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329550

Төменде әннің мәтіні берілген My Own Hell , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні My Own Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Own Hell

Brainstorm

Оригинальный текст

I can’t understand the world around me Meaningless as you may seen

So here I am at the end of all times

But I’ll take all that’s left behind

The voice I hear, the demon speaks

He lives inside my mind

I though I’m strong, but now I’m weak

He’s coming up from behind

How can I resist, tell me why

My dreams are never meant to be Forever damned, the life I live

My unexpected prophecy

Now I walk with you through the gates

Where my own hell awaits

Time will show when my time has come

What will release me from this life

Why I’m pushed away by something dark

From the roots the evil rises

Now I feel the breathing down my neck

With the shadows by my side

Caressed by your hands

And the fire in your eyes

So here I am at the end of all times

I’ll take all that’s left

And let the water rise

Desire brings fortune

This is something real

Alive in thoughts

Too deep for any fears

I am the demon

I feel that you are not alone

I am the sunlight

When you enter another room

Перевод песни

Мен  айналамдағы әлемді түсінбеймін Мәнсіз  көріп тұрғаныңыздай 

Сондықтан мен мұнда мен барлық уақыттардың соңында тұрмын

Бірақ мен артта қалғанның бәрін аламын

Мен естіген дауыс, жын сөйлейді

Ол менің ойымның ішінде өмір сүреді

Мен күшті болсам да, қазір әлсізмін

Ол арттан келе жатыр

Қалай қарсыласам, себебін айтыңыз

Менің армандарым  мәңгі                                                 |

Менің күтпеген пайғамбарлығым

Енді мен сенімен бірге қақпадан өтіп бара жатырмын

Мені тозақ күтіп тұрған жерде

Менің уақытым келгенін уақыт көрсетеді

Мені бұл өмірден не босатады

Неліктен мені қараңғы нәрсе итеріп жіберді?

Жамандық тамырдан шығады

Енді мен мойнымнан тыныс алғанын сеземін

Көлеңкелеріммен

Қолдарыңыздан сипады

Көздеріңіздегі от

Сондықтан мен мұнда мен барлық уақыттардың соңында тұрмын

Мен қалғанның бәрін аламын

Ал су көтерілсін

Қалау бақыт әкеледі

Бұл  нақты нәрсе

Ойларда тірі

Кез келген қорқыныш үшін тым терең

Мен жынмын

Сіздің жалғыз емес екеніңізді сеземін

Мен күннің сәулесімін

Басқа бөлмеге кіргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз