Into the Fire - Brainstorm
С переводом

Into the Fire - Brainstorm

Альбом
Unholy
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251840

Төменде әннің мәтіні берілген Into the Fire , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні Into the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into the Fire

Brainstorm

Оригинальный текст

We sink and drown

we’re bound to fail

it seems we are to blame

for this disaster

some not afraid

some don’t feel scared

they never feel the shame for what they’re doin'

Father forgive us for we know not what we do nothing would ever change our ways

everyday this planet earth is dyin’more and more

is it too late now?

Into the fire we burn

It’s sad to know

It’s bad to see

that we have turned to oceans

blue to gray

We broke the rules

we’ve talked too much

never a thought about the world

we’re always raping

DOG DAYS COMING DOWN

Another day messed up again

I’m really bound to fail these days

I’ve got no place where I can hide

I’m down on my luck again

I’ve never been a superstitious fool

this life is just a bitch to me tell me what’s wrong

Dog days comin’down

it’s the time when you’re just loosin'

Dog days comin’down

I can’t make this sacrifice

I never thought that I could fall

and I can’t come in from the rain

too many things went wrong again

ti takes away my piece of mind

It’s like a monkey on my back again

just like a needle in my skin

ain’t got it right

Перевод песни

Біз суға батып, батып кетеміз

біз міндетті түрде сәтсіздікке ұшыраймыз

біз кінәлі сияқтымыз

бұл апат үшін

кейбіреулер қорықпайды

кейбіреулер қорықпайды

олар жасаған істері үшін ешқашан ұят сезінбейді

Әке бізді кешіріңіз, біз не істейтінімізді білмейміз

бұл жер планетасы күннен-күнге өліп барады

 енді   кеш пе?

Біз отқа  жанамыз

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Көру жаман

біз мұхиттарға бұрылғанбыз

көктен сұрға дейін

Біз ережелерді бұздық

біз тым көп сөйлестік

әлем туралы ешқашан ойламаған

біз әрқашан зорлаймыз

ИТ КҮНДЕРІ КЕЛДІ

Тағы бір күн тағы да                           

Мен бұл күндері шынымен сәтсіздікке ұшыраймын

Менде жасырынатын жер жоқ

Мен тағы да жолым қалады

Мен ешқашан ырымшыл ақымақ болған емеспін

бұл өмір маған ақымақ, не болғанын айтшы

Ит күндері жақындап келеді

бұл сіз жай ғана жеңіліп жатқан уақыт

Ит күндері жақындап келеді

Мен бұл құрбандыққа бара алмаймын

Мен құлап қаламын деп ешқашан ойламадым

мен жаңбырдан кіре алмаймын

тым көп нәрсе қайтадан дұрыс болмады

ти менің ойымды алып тастайды

Бұл менің қайтадан маймыл сияқты

теріге  ине                                                                                                                                                                       тер                           тер                                        тері                             тері

дұрыс түсінбедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз