Forsake What I Believed - Brainstorm
С переводом

Forsake What I Believed - Brainstorm

Альбом
Memorial Roots
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
391060

Төменде әннің мәтіні берілген Forsake What I Believed , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні Forsake What I Believed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forsake What I Believed

Brainstorm

Оригинальный текст

Behind a velvet curtain, behind the sea of dreams

You hide me underneath your guiding wings

The dark will seep into my life, feels like a vision to the blind

So it will never be the same again

I lose my soul and waste my life to find the truth about

Why I must die, I reached the point of no return

Memories and choices I defend will follow me into the end

Forsake what I believed, deny what I have learned

And my soul will burn

Forsake what I believe, strain from another world

The weakness in me hurts

For this inner reason, for all the wealth I’ve sold

You’ll remove all doubts from my soul

I’m not afflicted anymore, ask myself what I’m dying for

Do you dare to watch my dreams tonight

Life shined so bright once in my eyes, in agony I wish to rise

Until the end I’ll stand my ground

Like a memory from a spark my hope’s now glowing in the dark

Through all my painful years, on my journey to the end

I’ll catch and kiss your tears, so I’ll rise again

Перевод песни

Барқыт перденің ар жағында, арман теңізінің артында

Сіз мені бағыттаушы қанатыңыздың астына жасырасыз

Қараңғылық менің өміріме енеді, соқырларға аян сияқты

Сондықтан ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Мен шындықты табу үшін жанымнан айырылып, өмірімді босқа өткіземін

Неліктен өлуім керек, мен қайтып келмейтін жағдайға жеттім

Мен қорғайтын естеліктер мен таңдаулар мені соңына дейін қадағалайды

Мен сенгеннен бас тарт, білгенімді теріске шығар

Ал жаным күйеді

Мен сенетін нәрседен бас тарт, басқа әлемнен тарт

Менің ішімдегі әлсіздік ауырады

Осы ішкі себеп үшін, мен сатқан барлық байлығым үшін

Сіз менің жанымдағы барлық күмәнді  кетіресіз

Мен енді қиналған жоқпын, өзімнен не үшін өліп жатқанымды сұраңыз

Бүгін түнде менің армандарымды көруге батылыңыз бар ма?

Өмір менің көзіме бір рет нұрлы болды, азапта мен көтерілгім келеді

Соңына дейін мен өз орнымда тұрамын

Ұшқыннан қалған естелік сияқты менің үмітім енді қараңғыда жарқырап тұр

Менің азапты жылдардың  соңына  саяхат              саяхатым           соңғы  саяхатым                        саяхатым   соң       саяхат                               саяхатым                   саяхат     соңына     саяхат              бар                       саяхатым                   саяхат    соцына    саяхат   

Мен сенің көз жасыңды ұстап, сүйемін, сондықтан мен қайта тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз