Төменде әннің мәтіні берілген Dog Days Coming Down , суретші - Brainstorm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brainstorm
Another day messed up again
I’m really bound to fail these days
I’ve got no place where I can hide
I’m down on my luck again
I’ve never been a superstitious fool
This life is just a bitch to me
Tell me what’s wrong
Dog days comin' down
It’s the time when you’re just losin'
Dog days comin' down
I can’t make this sacrifice
I never thought that I could fall
And I can’t come in from the rain
Too many things went wrong again
It takes away my piece of mind
It’s like a monkey on my back again
Just like a needle in my skin
Ain’t got it right
Тағы бір күн тағы
Мен бұл күндері шынымен сәтсіздікке ұшыраймын
Менде жасырынатын жер жоқ
Мен тағы да жолым қалады
Мен ешқашан ырымшыл ақымақ болған емеспін
Бұл өмір мен үшін жай ғана қаншық
Не болғанын айтыңыз
Ит күндері жақындап келеді
Бұл сіз жеңілетін уақыт
Ит күндері жақындап келеді
Мен бұл құрбандыққа бара алмаймын
Мен құлап қаламын деп ешқашан ойламадым
Ал мен жаңбырдан кіре алмаймын
Тым көп нәрсе қайтадан дұрыс болмады
Бұл менің ойымды кетіреді
Бұл менің қайтадан маймыл сияқты
Терімдегі ине сияқты
Дұрыс түсінбедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз