Төменде әннің мәтіні берілген I'm Learning , суретші - Boyzone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boyzone
How is it now have you moved on
And do you still think of me
When I’m gone
I think of you and I just wonder
Where you are
And what thoughts are racing through your mind
Who are you holding now
Oh I hope that you are happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
It’s so simple to say I love you
But sometimes it’s not enough
So I’ll find my sunrise
At the end of these few words
Who are you holding now
Oh I hope that you’re happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
I’ve been told there’ll be another.
Қазір сіз қазір қалай көшесіз
Ал сен мені әлі ойлайсың ба?
Мен кеткен кезде
Мен сізді ойлаймын және тек таңқаламын
Қайдасың
Ал сіздің миыңызда қандай ойлар жүгіреді
Қазір кімді ұстап тұрсың
Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Бір күні мен болатынымды білемін
Маған басқа болатынын айтты
(немесе олар солай айтады)
Бірақ басқасын ешқашан ұнатпаймын деп ойлаймын
Сондықтан мен көз жасымды төгемін
Мен өз қорқыныштарыммен бетпе-бет келемін
Маған басқа болатынын айтты
Мен сені сүйемін деп айту өте оңай
Бірақ кейде бұл жеткіліксіз
Сондықтан мен күннің шығуын табамын
Осы бірнеше сөздің соңында
Қазір кімді ұстап тұрсың
Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Бір күні мен болатынымды білемін
Маған басқа болатынын айтты
(немесе олар солай айтады)
Бірақ басқасын ешқашан ұнатпаймын деп ойлаймын
Сондықтан мен көз жасымды төгемін
Мен өз қорқыныштарыммен бетпе-бет келемін
Маған басқа болатынын айтты
Маған басқа болатынын айтты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз