Төменде әннің мәтіні берілген Best Night of Our Lives , суретші - Boyzone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boyzone
Many times I have closed the show
Many times I have watched the crowd go
But in time, my father said
All these lessons learned
Many times I would paint this town
So many ways I would lose this crown
But inside, my mother said
All these lessons learned
We are born to make mistakes
And in turn hearts will break
Someone will have to mend the pieces of the puzzles that we make
But it won’t matter darling
'Cause tonight
We’ll have the best night of our lives
Many times I have stormed the shores
Find a place I can call mine and yours
But in time, I’ve found
It was right before our eyes
We are ships across an ocean
Let out hearts out to the breeze
Never know when it was sinking 'cause we’re wasting everything
But it won’t matter, darling
'Cause tonight
We’ll have the best night of our lives
And even in my darkest hours
I’m sending out a flare for you tonight
Oh, tonight
And it won’t matter darling
'Cause tonight,
We are born to make mistakes
And in turn hearts will break
Someone will have to mend the pieces of the puzzles that we make
But it won’t matter darling
'Cause tonight
We’ll have the best night of our lives
Best night of our lives
Best night of our lives
Мен шоуды көп рет жаптым
Мен көпшіліктің кетіп бара жатқанын көп рет көрдім
Бірақ уақыт өте келе, деді әкем
Осы сабақтардың бәрі үйренді
Мен бұл қаланы жиі бояйтынмын
Мен бұл тәжді жоғалтудың көптеген жолдары бар
Бірақ іштей, деді анам
Осы сабақтардың бәрі үйренді
Біз қателік жасау үшін туылғанбыз
Ал өз кезегінде жүректер жараланады
Біреу біз жасаған жұмбақтардың бөліктерін түзетуі керек
Бірақ бұл маңызды емес, қымбаттым
Себебі бүгін түнде
Біз өміріміздегі ең жақсы түнді өткіземіз
Мен талай рет жағалауға шықтым
Менікі және сіздікі деп атайтын орынды табыңыз
Бірақ уақыт өте келе мен таптым
Бұл біздің көз алдымызда болды
Біз мұхит арқылы кемелерміз
Жүректерді желге жіберіңіз
Оның қашан батып кеткенін ешқашан білмейміз, өйткені біз бәрін ысырап етіп жатырмыз
Бірақ бұл маңызды емес, қымбаттым
Себебі бүгін түнде
Біз өміріміздегі ең жақсы түнді өткіземіз
Тіпті менің ең қараңғы сағатымда
Мен бүгін түнде сізге алау жіберемін
О, бүгін түнде
Бұл маңызды емес, қымбаттым
Себебі бүгін түнде
Біз қателік жасау үшін туылғанбыз
Ал өз кезегінде жүректер жараланады
Біреу біз жасаған жұмбақтардың бөліктерін түзетуі керек
Бірақ бұл маңызды емес, қымбаттым
Себебі бүгін түнде
Біз өміріміздегі ең жақсы түнді өткіземіз
Өміріміздегі ең жақсы түн
Өміріміздегі ең жақсы түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз