The Force Majeure - BoySetsFire
С переводом

The Force Majeure - BoySetsFire

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген The Force Majeure , суретші - BoySetsFire аудармасымен

Ән мәтіні The Force Majeure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Force Majeure

BoySetsFire

Оригинальный текст

On shift from 9 to 5

And then from 6 to 3

Steals the soul;

machine forever turning

Class rebellion

Under our noses

The boss is feeding on living corpses

Their broken backs

Call for us to rise

But for now we’ll all just smile and sympathize

Denied our movement

Now lost, replaced by fear

We ask nothing less then settle for nothing more

Behold the capitalist

Bathing in the blood

Of the working class

Martyrs bleed

Until spoken to

Vultures get fat from the harness coup

Revolution

Another empty promise

Of the leftist elite

Frustration

Another soul is crushed

Under the rulers' feet

And as the boot is forced

Into their teeth

Our safety

Is their defeat

Your station has been assigned

Your rebellion will be confined

Your rebellion will be confined

Your rebellion will be confined

Your rebellion will be confined

Tired doctrines

Killing just as many

As the leaders that they decry

Their backs

All well patted

For a job well done

Without the use of their spines

Indentured servants

Without the shackles

Calloused hands and drying hearts

Rise up and destroy

The disease

That stole your soul

Перевод песни

9-дан 5-ке дейін ауысымда

Содан кейін 6-дан 3-ке дейін

Жанды ұрлайды;

машина мәңгі айналады

Таптық көтеріліс

Мұрнымыздың астында

Босс тірі мәйіттермен тамақтандырады

Олардың арқалары сынған

Бізді өсуге                                                    шақырыңыз

Бірақ әзірге бәріміз күліп, жанашырлық танытамыз

Біздің қозғалысымызды жоққа шығарды

Енді жоғалтты, орнына қорқыныш  басты

Біз кем ештеңе сұрамаймыз, одан артық ештеңеге келіспейміз

Міне, капиталист

Қанға шомылу

Жұмысшы табынан

Шейіттер қансырап жатыр

Сөйлескенге дейін

Төңкерістен лашындар семіреді

Революция

Тағы бір бос уәде

Солшыл элитадан

Фрустрация

Тағы бір жан жаншылды

Билеушілердің аяғы астында

Және жүктеу мәжбүр      

Олардың тістеріне

Біздің қауіпсіздігіміз

Олардың жеңілісі

Станцияңыз тағайындалды

Көтерілісіңіз  шектеледі

Көтерілісіңіз  шектеледі

Көтерілісіңіз  шектеледі

Көтерілісіңіз  шектеледі

Шаршаған доктриналар

Көп адамды өлтіру

Олар жек көретін көшбасшылар ретінде

Олардың арқалары

Барлығы жақсы қадалған

Жақсы орындалған жұмыс үшін

Омыртқаларын пайдаланбай

Келісімсіз қызметшілер

Бұғаусыз

Қоңырлы қолдар мен кепкен жүректер

Орныңыздан тұрыңыз және жойыңыз

Ауру

Бұл сіздің жаныңызды ұрлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз