(10) And Counting - BoySetsFire
С переводом

(10) And Counting - BoySetsFire

Альбом
The Misery Index: Notes From The Plague Years
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214120

Төменде әннің мәтіні берілген (10) And Counting , суретші - BoySetsFire аудармасымен

Ән мәтіні (10) And Counting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(10) And Counting

BoySetsFire

Оригинальный текст

I can remember when

There were times I thought we’d never eat again

And salvation was our drinking

Things were different then

It was five of us against the world but then

The world sure seemed much smaller

Broken down, down and out

Out of gas, out of food, without a doubt

Broken up, up in arms

Armed to the teeth with ways to kill the pain

I was around back when we would fight each other for a couch or bed

Though we’d never end up sleeping

We could rely on friends through the good, the bad, the ugly times that

We spent together when we were

Stealing our daily bread, naming vans until they all became our friends

At least until they left us

Broken down, down and out

Out of gas, out of food, without a doubt

Broken up, up in arms

Armed to the teeth with ways to kill the pain

I wouldn’t trade these drunken days to be like you

And say «I willll be safe, I’m just waiting for

Waiting for life to start.»

You can hate what we create

But we’ll be standing here when everything falls apart

Broken down, down and out

Out of gas, out of food, without a doubt

Broken up, up in arms

Armed to the teeth with ways to kill the pain

Перевод песни

Мен қашан екенін есімде сақтаймын

Біз енді ешқашан тамақ ішпейміз деп ойлаған кездерім болды

Біздің сусынымыз құтқарылу болды

Ол кезде жағдай басқаша болатын

Бұл әлемге қарсы біз бесеу едік, бірақ сол кезде

Әлем әлдеқайда кішкентай болып көрінді

Бұзылған, төмен және сыртқа

Газ жоқ, тамақ жоқ, сөзсіз

Үзіліссіз, қолтық

Ауырсынуды басатын жолдармен жарақталған

Біз бір-бірімізбен диван немесе төсек үшін төбелесетін кезде мен жақын жерде болдым

Біз ешқашан ұйықтамас едік

Біз достарымызға жақсы, жаман және жағымсыз кездерде сенім арта аламыз

Біз болған кезде біз бірге болдық

Күнделікті нанымызды ұрлап, фургондарға ат қойып, бәрі дос болғанша

Кем дегенде олар бізді тастап кеткенше

Бұзылған, төмен және сыртқа

Газ жоқ, тамақ жоқ, сөзсіз

Үзіліссіз, қолтық

Ауырсынуды басатын жолдармен жарақталған

Мен осы маскүнем күндерді сен                                 сен                                                                       Сен                                    �

Және «Мен қауіпсіз боламын, мен жай ғана күтемін

Өмірдің басталуын күту.»

Біз жасаған нәрсені жек көруіңіз мүмкін

Бірақ бәрі бұзылған кезде осында тұрамыз

Бұзылған, төмен және сыртқа

Газ жоқ, тамақ жоқ, сөзсіз

Үзіліссіз, қолтық

Ауырсынуды басатын жолдармен жарақталған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз