Heaven Knows - BoySetsFire
С переводом

Heaven Knows - BoySetsFire

  • Альбом: Boysetsfire

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Knows , суретші - BoySetsFire аудармасымен

Ән мәтіні Heaven Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven Knows

BoySetsFire

Оригинальный текст

The hand of god the writ of law demands moral tradition

Self satisfied beyond repair we are called to earthly missions

To set the laws, maintain the rules, impose our will

To manifest our destiny, oh what a thrill

Raise the banners and the flags

Dumb it down for higher cash

What compels them to bestow

Cross your fingers and your toes

It’s steady as we go

Because only heaven knows

It’s all for love that we must fight I know it sounds confusing

But what’s the use of being loved if it’s not somewhat abusive

To set the laws, maintain the rules, impose our will

To manifest our destiny, oh what a thrill

So raise the banners and the flags

Dumb it down for higher cash

What compels them to bestow

Cross your fingers and your toes

It’s steady as we go

Because only heaven knows

This is our calling, this is our fight

This is our translation who cares if it’s wrong or right

So raise the banners and the flags

Dumb it down for higher cash

What compels them to bestow

Cross your fingers and your toes

It’s steady as we go

Because only heaven knows

Forced faith force fed unrestrained

Dumbed down echoes for your minutes of fame

So many servants bleeding out to believe

Your god is dead, you’re a fucking disease

Перевод песни

Құдайдың қолы, заң жазуы моральдық дәстүрді талап етеді

Жөндеуге болмайтындай қанағаттанғандықтан, біз жердегі миссияларға  шақырамыз

Заңдарды орнату, ережелерді сақтау, өз еркімізді енгізу

Тағдырымызды таныту, о, қандай толқу

Баннерлер мен жалауларды көтеріңіз

Көбірек қолма-қол ақша алу үшін оны өшіріңіз

Оларды беруге не мәжбүр етеді

Саусақтарыңызды және саусақтарыңызды айқастырыңыз

Ол барған сайын тұрақты

Өйткені оны тек аспан біледі

Мұның бәрі махаббат үшін күресуіміз керек, бұл түсініксіз естіледі

Бірақ егер ол аздап қорлық болмаса, ғашық болудан не пайда

Заңдарды орнату, ережелерді сақтау, өз еркімізді енгізу

Тағдырымызды таныту, о, қандай толқу

Сондықтан баннерлер мен жалаушаларды көтеріңіз

Көбірек қолма-қол ақша алу үшін оны өшіріңіз

Оларды беруге не мәжбүр етеді

Саусақтарыңызды және саусақтарыңызды айқастырыңыз

Ол барған сайын тұрақты

Өйткені оны тек аспан біледі

Бұл  біздің шақыруымыз                                   күрес                                     күресіміз

Бұл                                            аударма� |

Сондықтан баннерлер мен жалаушаларды көтеріңіз

Көбірек қолма-қол ақша алу үшін оны өшіріңіз

Оларды беруге не мәжбүр етеді

Саусақтарыңызды және саусақтарыңызды айқастырыңыз

Ол барған сайын тұрақты

Өйткені оны тек аспан біледі

Күшті сенім күші шектеусіз тамақтандырылды

Даңқ минуттарыңыздың күңгірт жаңғырығы

Көптеген қызметшілер сену үшін қансырап жатыр

Сіздің құдайыңыз өлді, сен бәлен  аурусың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз