Төменде әннің мәтіні берілген Fashion as a Weapon , суретші - BoySetsFire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BoySetsFire
Shackles kill but look so lovely
Maintain reputation
Squeezed to fit the mold she’s made to
Living their aesthetics
Giving freely but dishonor
Sun peeling resource
Glued to paper for their anger, her beauty
Someone please acknowledge me
Whatever it takes for you to love me
Fill me full of shame and let me be a part
In your insignifigant worl
(i will live and die)
Pills and fingers help sustain her
Need for their approval
Eyes as dark and caring holes to
Pluck out when unneeded
Faith in what she thought she was is
Steadily decaying
In her blood she writhes for hours
Their victim
Someone please acknowledge me
Whatever it takes for you to love me
Fill me full of shame and let me a part
In your insignifigant world
I will and die
Бұғаулар өлтіреді, бірақ өте әдемі көрінеді
Беделді сақтау
Ол жасаған қалыпқа сәйкес сығылған
Олардың эстетикасымен өмір сүру
Тегін беру, бірақ абыройсыздық
Күн пилингінің ресурсы
Олардың ашуы, сұлулығы үшін қағазға жабыстырылған
Біреу мені мойындауын өтінемін
Мені сүю үшін не қажет болса да
Мені ұятқа толтырыңыз және бөлшегі боламын
Сіздің елеусіз әлеміңізде
(мен өмір сүремін және өлемін)
Таблеткалар мен саусақтар оны ұстап тұруға көмектеседі
Олардың мақұлдауы қажет
Көздер қараңғы және қамқор тесіктер сияқты
Қажет болмаған кезде жұлып алыңыз
Ол өзін кім деп ойлағанына сену
Тұрақты ыдырайтын
Оның қанында ол сағаттар бойы бұлдырады
Олардың құрбаны
Біреу мені мойындауын өтінемін
Мені сүю үшін не қажет болса да
Мені ұятқа толдырып болсын
Сіздің елеусіз әлеміңізде
Мен боламын және өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз