Guard My Heart (2010) - Bowling For Soup

Ask me a question

And I’ll fill you full of lies

I know now the truth is bigger than my disguise

The message that I’d sent

Was shot down long ago

All I wanted was a simple yes

But you said no

You can’t see my point of view

You’re too caught up in protecting you

I’ll put on a smile and wait just like I often do

Then I’ll make myself a promise, too

I need correspondence

So please give to me an answer do

Could you repeat that one more time so I believe it’s true

I’ve got a unique talent

Of seeing things that other people can’t

I know your heart is shot full of holes from mistakes made in the past

You can’t see my point of view

You’re too caught up in protecting you

I’ll put on a smile and wait just like I often do

You say we’re friends, so I’ll just guard my heart

If I don’t, you might tear me apart

Tear me apart

I know you don’t believe it

But I could never do

That to you

How I wish that you could see it all

From the eyes

I look through

But you can’t see my point of view

You’re too caught up in protecting you

I’ll put on a smile and wait just like I often do

You say we’re friends so I’ll just guard my heart

If I don’t, you might tear me apart

Tear me apart

Tear me apart

(You can’t see my point of view)

Tear me apart

(You can’t see my point of view)

Маған сұрақ қой

Мен сені өтірікке толтырамын

Мен қазір шындықты жасырғаннан гөрі білемін

Мен жіберген хабарлама

Баяғыда атып түсірілген

Бар болғаны қарапайым иә сұрадым

Бірақ сіз жоқ дедіңіз

Менің көзқарасымды көре алмайсыз

Сіз сізді қорғауға дайынсыз

Мен күлімсіреп, жиі жасайтындай күтемін

Содан кейін мен де өзіме уәде беремін

Маған хат алмасу керек

Сондықтан маған жауап беріңіз

Сіз мұны тағы бір рет қайталай аласыз ба, сондықтан мен бұл рас деп санаймын

Менде ерекше талант бар

Басқа адамдар көре алмайтын нәрселерді көру

Мен сіздің жүрегіңізді бұрын жасалған қателіктерден толы білетінін білемін

Менің көзқарасымды көре алмайсыз

Сіз сізді қорғауға дайынсыз

Мен күлімсіреп, жиі жасайтындай күтемін

Сіз доспыз дейсіз, сондықтан мен өз жүрегімді сақтаймын

Олай етпесем, мені бөле аласыз

Мені бөліңіз

Мен сенбейтініңізді білемін

Бірақ мен ешқашан істей алмадым

Бұл сізге 

Мұның барлығын көргеніңізді  қалаймын

Көздерден

Мен қараймын

Бірақ сіз менің көзқарасымды көре алмайсыз

Сіз сізді қорғауға дайынсыз

Мен күлімсіреп, жиі жасайтындай күтемін

Сіз доспыз дейсіз, сондықтан мен өз жүрегімді сақтаймын

Олай етпесем, мені бөле аласыз

Мені бөліңіз

Мені бөліңіз

(Менің көзқарасымды көре алмайсыз)

Мені бөліңіз

(Менің көзқарасымды көре алмайсыз)