Төменде әннің мәтіні берілген The Death Posture , суретші - Bosse-de-Nage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosse-de-Nage
In the next room there is a faint cry from a woman who fades rapidly.
My horror and curiosity draw me to the front door.
On the other side of its mirror threshold a man waits for me.
His countenance mutates and changes the nature of the world.
He forces me into the Death Posture.
Prone before the mirror I experience an ineffable transubstantiation.
I regret his gift of oblivion.
A single moment of reflection, panic and terror then an unconscious journey and
evaporation.
The Death Posture offers no time for awareness or knowledge.
I cry desperately for help, but in the next room all they hear is a faint cry
from a man who fades rapidly.
Келесі бөлмеде тез сөніп бара жатқан әйелдің әлсіз айқайы естілді.
Менің қасіретім мен қызығушылығым мені есікке салыңыз.
Айна босағасының арғы жағында мені бір адам күтіп тұр.
Оның жүзі мутацияға ұшырап, әлемнің табиғатын өзгертеді.
Ол мені өлім күйіне мәжбүр етеді.
Айнаның алдында мен .
Мен оның ұмытып кеткен сыйына өкінемін.
Бір ой санасыз саяхат санасыз |
булану.
Өлім болған кезде хабардар болуға немесе білім алуға уақыт жоқ.
Мен көмек сұрап жылап жатырмын, бірақ олар бар ең еңсіз айғай ең ең
тез өшетін адамнан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз