Төменде әннің мәтіні берілген Was ist los in meinem Kopf? , суретші - Bosca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosca
Wir haben schon so viel erlebt
Doch dieser Hunger lässt mich schlechter schlafen
Ich bin seit der sechsten Klasse unentwegt in Action Phase
Grad läuft alles bestens, ich kann leben von Musik
Bin nervös und geb mich niemals mit der Gegenwart zufrieden
Du denkst wir führen ein Leben wie im Kino, doch es endet nicht
Du musst auch grade bleiben, wenn das Video zu Ende ist
Weiß wie man 'ne Platte teilt, weiß wie man 'ne Kette schreibt
Und wir geben hundertzehn bis einer auf der Strecke bleibt
Das ist der echte Scheiß, ihr seid nur 'ne Raubkopie
Keiner kann dir sagen was passiert, du musst es ausprobieren
Doch als der Anruf kam, dass Ali vor ein Auto lief
Wurde alles taub in mir
Was ist los in meinem Kopf, ich komm nicht zur Ruh'
Hunderttausend Gedanken laufen rund um die Uhr
Hau den Schädel an die Wand, irgendwann ist genug
Hab schon alles versucht, doch ich schlafe nicht ein
Wir haben schon so viel erlebt
Es wird Zeit für 'ne Pause
Und was wir früher waren, machen heut die Kleinen da draußen
Ein paar wollen mehr Scheine und gehen Steine verkaufen
Und kam das Blaulicht an, dann lernten deine Beine zu laufen
Doch waren sie zu träge, dann ging’s nachts in die GeSa
Die Tür geht auf, bevor du drei mal alle Kacheln gezählt hast
Hab nie geweint, ich hab Schläge einfach eingesteckt
Und hast du gegeben, dann hast du lebenslang ein Stein im Brett
Wenn ich dran denk, auf was für Festen wir vertreten waren
Wenn ich dran denk, auf was für Plätzen wir gebetet haben
Als der Anruf kam, das Alyssa sich das Leben nahm
Wusst ich, alles ändert sich ab jenem Tag
Was ist los in meinem Kopf, ich komm nicht zur Ruh'
Hunderttausend Gedanken laufen rund um die Uhr
Hau den Schädel an die Wand, irgendwann ist genug
Hab schon alles versucht, doch ich schlafe nicht ein
Ich dachte ich muss 18 werden, weg von daheim
Doch es hörte nicht auf
Ich dachte ich muss Patte zählen, unabhängig sein
Doch es hörte nicht auf
Ich dachte ich muss — fern bleiben vom Rausch
Doch es hörte nicht auf
Ich dachte ich muss mehr schreiben als alle
Doch es hörte nicht auf
Und ich schlafe nicht ein
Was ist los in meinem Kopf, ich komm nicht zur Ruh'
Hunderttausend Gedanken laufen rund um die Uhr
Hau den Schädel an die Wand, irgendwann ist genug
Hab schon alles versucht, doch ich schlafe nicht ein
Біз көп нәрсені бастан өткердік
Бірақ бұл аштық менің ұйықтауымды қиындатады
Мен алтыншы сыныптан бері тоқтаусыз әрекет фазасында болдым
Бәрі жақсы жүріп жатыр, мен музыкамен күн көремін
Мен қобалжып жүрмін, қазіргіге ешқашан көңілім толмайды
Сіз кинодағыдай өмір сүреміз деп ойлайсыз, бірақ ол бітпейді
Сондай-ақ бейне аяқталған кезде түзу қалуыңыз керек
Жазбаны бөлісуді біледі, тізбекті жазуды біледі
Ал біз жүз онды бірі жолдан тайғанша береміз
Нағыз сұмдық сол ғой, сен жәй ғана алаяқсың
Сізге не болатынын ешкім айта алмайды, сіз оны сынап көруіңіз керек
Бірақ қоңырау келгенде Әли бір көліктің алдынан жүгіріп шықты
Менің ішімде бәрі ессіз қалды
Менің басымда не болып жатыр, мен тыныға алмаймын
Жүздеген мың ойлар тәулік бойы жүреді
Қабырғаға бас сүйегіңізді ұрыңыз, кейде жеткілікті
Мен бәрін сынап көрдім, бірақ ұйықтай алмаймын
Біз көп нәрсені бастан өткердік
Үзіліс уақыты келді
Ал біз бұрын не істейтінбіз, бүгінде кішкентайлар істеп жатыр
Кейбіреулері көбірек вексель алғысы келіп, тас сатуға барады
Ал көгілдір шам жанғанда аяқтарыңыз жүруді үйренді
Бірақ егер олар тым жалқау болса, түнде олар GeSa-ға барды
Сіз барлық тақтайшаларды үш рет санамай тұрып есік ашылады
Мен ешқашан жыламадым, тек соққылар алдым
Ал егер сіз берген болсаңыз, онда сіздің тақтаңызда өмір бойы тас бар
Мен біздің өкілдік еткен фестивальдер туралы ойласам
Намаз оқыған жерлерді ойласам
Қоңырау түскенде Алиса өз өмірін қиды
Сол күннен бастап бәрі өзгеретінін білемін
Менің басымда не болып жатыр, мен тыныға алмаймын
Жүздеген мың ойлар тәулік бойы жүреді
Қабырғаға бас сүйегіңізді ұрыңыз, кейде жеткілікті
Мен бәрін сынап көрдім, бірақ ұйықтай алмаймын
Мен 18 жасқа толуым керек деп ойладым, үйден алыс
Бірақ тоқтаған жоқ
Мен паттерді санауым керек, тәуелсіз болу керек деп ойладым
Бірақ тоқтаған жоқ
Мен мас болудан аулақ болу керек деп ойладым
Бірақ тоқтаған жоқ
Мен бәріне қарағанда көбірек жазуым керек деп ойладым
Бірақ тоқтаған жоқ
Ал мен ұйықтамаймын
Менің басымда не болып жатыр, мен тыныға алмаймын
Жүздеген мың ойлар тәулік бойы жүреді
Қабырғаға бас сүйегіңізді ұрыңыз, кейде жеткілікті
Мен бәрін сынап көрдім, бірақ ұйықтай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз