Letztes Lächeln - Bosca

Ich weiß wir kannten uns nicht gut

Sprachen nicht so viel

Ich sprech dafür ein letztes Mal in deiner Sprache jetzt zu dir

Denn was ich kenn ist deine Liebe zur Musik

War nie ein Freund von vielen Worten

Deshalb schrieb ich dieses Lied

Denn mit dir konnte man feiern bis zum Morgengrauen

Die Musik lief immer weiter waren die Ohren taub

Bei dir mit aufgedrehten Boxen und 'nem Bier am Tisch

Doch leider zeigt das Bild zu oft nicht wie es wirklich ist

Doch egal, die letzten Worte sollen gute bleiben

So viel was man von dir erzählt hast du dir zuzuschreiben

Auch wenn du selber kurz davor warst einfach durchzudrehen

Hast du den Menschen in deinem Umfeld immer Mut gegeben

War deine Kasse zwischen leer und bisschen knapp

War man bei dir Zuhause immer wieder gern gesehener Gast

Ich hoff du hörst es wie weit weg du jetzt auch bist

Und diese Zeilen bringen dir ein allerletztes Lächeln ins Gesicht

Und immer dann wenn die Sonne durch das Fenster blickt

Wissen wir, dass du jetzt dort bist wo es besser ist

Und immer dann wenn die Töne von Musik erklingen

Wissen wir, du wirst jetzt endlich deinen Frieden finden

Und auch wenn sich diese Erde immer weiter dreht

Will ich dass du in diesen Versen immer weiterlebst

Wir werden hier niemals vergessen wer du bist

Und zaubern dir noch mal ein allerletztes Lächeln ins Gesicht

Und ich weiß diese Erde wird sich weiterdrehen

Doch du wirst in diesen Versen immer weiterleben

Wir werden hier niemals vergessen wer du bist

Und zaubern dir noch mal ein allerletztes Lächeln ins Gesicht

Leider hat dich eines Tages all das Glück verlassen

Und du sie mit zu vielen Fragen hier zurückgelassen

Doch ist ok, weil du von oben nach dem Rechten blickst

Denn diese Welt war leider nicht der beste Fleck für dich

Wärst du noch hier wär es hart sie so zu sehen

Deshalb gib ihr bitte die Kraft den nächsten Tag zu überstehen

Denn was du konntest war deinen Freunden gutes zuzureden

Und warst du draußen, warst du laut mit deinem sturen Schädel

Du hattest so viel Freunde

Warst immer gut zu Leuten

Auch wenn ein paar davon leider nicht immer Gutes wollten

Doch du hast jedem immer wieder eine Chance gegeben

Doch keine Chance gab es dir das letzte Wort zu nehmen

Gibt viel zu selten jemanden hier der ist wie du

Auf das du weißt es wird verheilen und deinen Tieren geht es gut

Nimm diese Feder und ich schreibe es für dich

Damit du weißt, hier unten gibt es jemanden der dich vermisst

Бір-бірімізді жақсы танымайтынымызды білемін

Бұлай көп сөйлемеді

Енді мен сенімен соңғы рет сіздің тіліңізде сөйлесемін

Өйткені менің білетінім сенің музыкаға деген махаббатың

Ешқашан көп сөзбен дос болған емес

Сондықтан бұл әнді жаздым

Себебі сізбен таң атқанша тойлауға болады

Музыка ойнай берді, құлағым саңырау болды

Сізбен бірге қораптар мен сыра үстелде

Өкінішке орай, сурет тым жиі оның шын мәнінде қалай екенін көрсетпейді

Бірақ бәрібір, соңғы сөздер жақсы болып қалуы керек

Сіз туралы айтылғандардың көбін өзіңізге жатқызасыз

Өзіңіз есінен танып қалсаңыз да

Сіз әрқашан айналаңыздағы адамдарды жігерлендірдіңіз бе?

Сіздің кассаңыз бос және аздап тығыз болды

Біреуі әрқашан сіздің үйіңізде жақсы қонақ болды

Қазір қанша алыста болсаңыз да естисіз деп үміттенемін

Және бұл жолдар сіздің жүзіңізге соңғы күлкі әкеледі

Және күн терезеден көрінген сайын

Сіз қазір жақсырақ жерде екеніңізді білеміз

Музыка әуендері шырылдаған сайын

Біз білеміз, сіз енді тыныштықты табасыз

Тіпті бұл жер айнала берсе де

Мен сенің осы өлең жолдарында мәңгі өмір сүргеніңді қалаймын

Біз сіздің мұнда кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймыз

Және соңғы рет жүзіңізде күлкі сыйлаңыз

Мен бұл жердің айналатынын білемін

Бірақ сіз әрқашан осы өлеңдерде өмір сүресіз

Біз сіздің мұнда кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймыз

Және соңғы рет жүзіңізде күлкі сыйлаңыз

Өкінішке орай, бір күні сәттілік сенен таусылды

Ал сен оны осында тым көп сұрақтармен қалдырдың

Бірақ бәрі дұрыс, өйткені сіз бәрі дұрыс екеніне көз жеткізу үшін жоғарыдан қарайсыз

Өйткені бұл әлем, өкінішке орай, сіз үшін ең жақсы жер емес еді

Егер сіз әлі осында болсаңыз, оны бұлай көру қиын болар еді

Сондықтан оған келесі күні өтуге күш беріңіз

Өйткені сіздің қолыңыздан келгені достарыңызға жақсы сөздер айту болды

Ал сіз сыртта болғаныңызда бас сүйегіңізбен қатты дауыс көтердіңіз

Сенің достарың көп болды

Сіз әрқашан адамдарға жақсы болдыңыз

Тіпті олардың кейбіреулері, өкінішке орай, әрқашан жақсы нәрселерді қаламаса да

Бірақ сіз әрқашан бәріне мүмкіндік бердіңіз

Бірақ сізде соңғы сөзді айтуға мүмкіндік болмады

Бұл жерде сіз сияқты адам өте сирек кездеседі

Оның емделетінін және малдарыңның жақсы болатынын білу үшін

Мына қаламды ал, мен саған жазамын

Бұл жерде сені сағынатын біреу бар екенін білу үшін