Төменде әннің мәтіні берілген Jeden Tag der selbe Scheiß , суретші - Bosca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosca
Aufstehen, Snooze-Taste.
So beginnt jeder Tag
Lauf aus dem vierten Stock zum Bäcker, der Kaffee ist warm
Setz' mich an Rechner und will kurz mal ein paar Seiten checken
Und merk' das Netz beginnt schon wieder meine Zeit zu fressen
Dreh' ne Runde um hier nicht zu versacken
Und fisch' dann wieder so 'nen eklig gelben Wisch aus dem Kasten.
Aber scheiß drauf, denn der Stress mit Staat bockt mich nicht, Kopfgefickt,
weil das weit mehr als ein Hobby ist
Und dann beginnt dieses Handy zu klingeln
Nicht endende Stimmen bedrängen mich ständig mit ihrem Wimmern
Ich hänge im Zimmer und höre Songs die mich prägen
Doch leider warten wir seit Wochen auf die Sonne, vergebens
Schönes Deutschland, denn von draußen hör' ich lauten Lärm
Der Bauarbeiter.
Schau mit 30 kauf' ich mir ein Haus am Meer
Und du kennst wie des ist
Denn diese Platte läuft von vorne, und es ändert sich nicht
Und wir wollten immer mehr, weil die Welt nicht reicht
Des ist jeden Tag der selbe Scheiß
Und egal was ich versuche dran zu ändern, es verhält sich gleich
Des ist jeden Tag der selbe Scheiß
Frag mich nicht ob sich morgen etwas ändert, weil ich’s selbst nicht weiß
Des ist jeden Tag der selbe Scheiß
Und ich sollte nur versuchen klar zu kommen, doch es fällt nicht leicht
Des ist jeden Tag der selbe Scheiß
Pack' meine Sachen, lauf durch eisigen Matsch
Wart' auf den Bus, fahr' zum Training doch bin eigentlich platt
Dieser Scheiß-Laden: Drecksvoll, ich hasse die Schmocks
Muss mich irgendwie bewegen, man, sonst platzt mir den Kopf
Denk' an Samstag zurück, denk' an volle Züge, leere Flaschen
Rollen Tüten, werfen Sachen, Stolz genügt um Ernst zu machen.
Doch egal, ich hoff' das Studio hat mehr zu bieten
Doch hing dann Stunden über'm Loop für einen Vers wie diesen
Ich bin die Scheiße gewohnt
Zieh die Kaputze auf, das Murmeltier sagt leise «Hallo»
Geh' in die Booth, versuch' den Part zu rappen
Denn irgendetwas muss ja mal passieren, um diesen abgefuckten Tag zu retten
Alex schreibt mir ob ich Bock hab in die Stadt zu gehen
Ich denk mir «lieber nicht», doch antworte mit «Ja, okay»
Denn ich weiß es artet wieder mal aus
Komm dann um Sechs komplett zerschossen doch zufrieden nach Haus
Wir wollten immer mehr und die Welt ist heut' umsonst
Du hast jeden Tag 'ne neue Chance
Und war ich noch nicht am Ziel, heißt das nur dass ich noch träumen konnt'
Du hast jeden Tag 'ne neue Chance
Solltest du irgendetwas dran verändern hast du heut' gewonnen
Du hast jeden Tag 'ne neue Chance
Und ich zieh' mich nicht mehr runter, denn wer weiß schon was heut' noch kommt
Du hast jeden Tag 'ne neue Chance
Werd Teil der RGD-Community!
Тұрыңыз, кейінге қалдыру түймесі.
Әр күн осылай басталады
Төртінші қабаттан наубайханаға жүгіріңіз, кофе жылы
Компьютерге отырыңыз және бір сәтке бірнеше бетті тексергіңіз келеді
Желі уақытымды қайтадан жей бастағанын байқаңыз
Бұл жерде батып қалмас үшін тізеге шығыңыз
Содан кейін қораптан тағы бір жиіркенішті сары сүртіңіз.
Бірақ бұны блять, 'себебі мемлекеттің күйзелісі мені мазаламайды, бас қатырды
өйткені бұл хоббиден әлдеқайда көп
Содан кейін бұл телефон шырылдай бастайды
Ешқашан бітпейтін дауыстар мені ыңылдап мазалайды
Мен бөлмеде отырамын және мені қалыптастыратын әндерді тыңдаймын
Бірақ, өкінішке орай, апталап күнді күттік, бекер
Керемет Германия, өйткені мен сырттан қатты дыбыс естимін
Құрылысшы.
Қараңызшы, мен 30-ға келгенде теңіз жағасынан үй аламын
Ал сіз оның қалай екенін білесіз
Өйткені бұл жазба басынан бастап жұмыс істейді және ол өзгермейді
Біз әрқашан көп нәрсені қалаймыз, өйткені әлем жеткіліксіз
Бұл күнде бірдей сұмдық
Мен бұл туралы нені өзгертуге тырыссам да, ол бірдей әрекет етеді
Бұл күнде бірдей сұмдық
Ертең бірдеңе өзгере ме деп сұрамаңыз, өйткені мен өзімді білмеймін
Бұл күнде бірдей сұмдық
Мен жай ғана өтуге тырысуым керек, бірақ бұл оңай емес
Бұл күнде бірдей сұмдық
Менің заттарымды жинаңыз, мұзды балшықпен жүріңіз
Автобусты күтіңіз, жаттығуға барыңыз, бірақ мен жазықпын
Бұл лас жер: лас, мен Шмоктарды жек көремін
Мені қандай да бір жолмен жылжыту керек, әйтпесе басым жарылып кетеді
Сенбіні еске түсіріңіз, толық иістерді, бос бөтелкелерді ойлаңыз
Сөмкелерді айналдыру, заттарды лақтыру, сізді байсалды ету үшін мақтаныш жеткілікті.
Қалай болғанда да, студияның ұсынатын көп нәрсе бар деп үміттенемін
Бірақ содан кейін мұндай өлең үшін циклдің үстінен сағат ілінді
Мен бұл сұмдыққа үйреніп қалдым
Капюшонды киіңіз, суыр ақырын «Сәлеметсіз бе» дейді.
Стендке барыңыз, бөлікті рэптеп көріңіз
Өйткені бұл күнді құтқару үшін бірдеңе болуы керек
Қалаға барғым келсе, Алекс маған SMS жазады
Мен «жоқ» деп ойлаймын, бірақ «иә, жақсы» деп жауап беремін.
Өйткені мен оның қайтадан нашарлайтынын білемін
Содан кейін үйге алтыда толық түсірілген, бірақ қанағаттанған
Біз әрқашан көп нәрсені қалаймыз және бүгін әлем бекер
Сізде күн сайын жаңа мүмкіндік бар
Ал егер мен әлі мақсатыма жете алмасам, бұл менің әлі де армандай алатынымды білдіреді
Сізде күн сайын жаңа мүмкіндік бар
Егер сіз бірдеңені өзгертсеңіз, сіз бүгін жеңесіз
Сізде күн сайын жаңа мүмкіндік бар
Мен енді өзімді төмен түсірмеймін, өйткені бүгін не күтіп тұрғанын кім біледі
Сізде күн сайын жаңа мүмкіндік бар
RGD қауымдастығының мүшесі болыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз