Төменде әннің мәтіні берілген Achterbahn , суретші - Bosca, Face аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosca, Face
Mein ganzes Leben auf der Suche, doch die Reise macht mich müde, und wirr,
so wirr
Sag warum ist das Gras auf der ander’n Seite immer grüner als hier, ey ey,
bei mir
Es geht auf und ab, auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Mit 180 Km/h
Auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Durch die Nacht bis in den Tag
Ah
Auf der Jagd nach der Kohle
Statussymbole, Platz in der Loge
Das ist nicht mein Film
Irgendwann hau' ich ab, Maledieven oder Lago Maggiore
Ah, mein Fleck im Grün'
Deine Hand in meiner und dem Ausblick aufs Meer
Weit weg von dem Lärm in der Stadt
Den zuckenden Lichtern, dem lauten Verkehr
Und dem Wind in den Bäum' und das Rauschen der Well’n, Da
Sitzen und träum' und mehr Raum für mich selbst ha’m
Hör wie sie sagen, die Zeit ist knapp
Um dich zu finden mein Freund musst du raus in die Welt
Auf der Suche nach Heimat
Seitdem ich denken kann, doch fällt mir so schwer mich festzulegen
Sie woll’n, dass wir sie entertainen, Und
Müssen jeden Tag das Beste geben
Mein ganzes Leben auf der Suche, doch die Reise macht mich müde, und wirr,
so wirr
Sag warum ist das Gras auf der ander’n Seite immer grüner als hier, ey ey,
bei mir
Es geht auf und ab, auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Mit 180 Km/h
Auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Durch die Nacht bis in den Tag
Ah
Schon wieder hart gestresst
Wir war’n in jeder Stadt Deutschlands von A bis Z
Sie gingen schlafen, ich hab mich auf mei’n Arsch gehockt
Als der erste Treffer drin war hab ich nachgesetzt
So viel Zeit schon mit Schwachsinn vertrieben
Im Kopf vielleicht auch immer achtzehn geblieben (vielleicht)
Und ich frag mich so oft ob das Schicksal verzeiht
Trotz verkackter Prinzipien
Lass uns noch einmal die Dosis erhöh'n
Sie sagen: Du kannst dich doch so nicht beneh’m
So viel geprägt und schon so viel geseh’n
Doch nicht alles was glänzt ist auch rosig und schön
Noch immer echter als ihr’s jemals gewesen seid
Dieser Chef geht seinen Weg wie ein Tetrisstein
Ich brauch dringend einen Step auf der Karriereleiter
So ein Jack wird nicht schädlich sein, doch ich geh nicht heim
Mein ganzes Leben auf der Suche, doch die Reise macht mich müde, und wirr,
so wirr
Sag warum ist das Gras auf der ander’n Seite immer grüner als hier, ey ey,
bei mir
Es geht auf und ab, auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Mit 180 Km/h
Auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Durch die Nacht bis in den Tag
(mein ganzes Leben auf der Suche, doch die Reise macht mich müde und wirr,
so wirr)
Auf und ab, auf und ab, auf und ab
(warum ist das Gras auf der ander’n Seite immer grüner als hier, bei mir)
Eine Achterbahnfahrt
Mit 180 Km/h
Auf und ab, auf und ab
Eine Achterbahnfahrt
Durch die Nacht bis in den Tag
Өмір бойы ізденіспен өттім, бірақ саяхат мені шаршатады және шатастырады
сондай абдырап қалды
Айтыңызшы, неге арғы жағындағы шөп әрқашан мұндағыдан жасыл, эй, эй,
менімен бірге
Ол жоғары және төмен, жоғары және төмен, жоғары және төмен жүреді
Роликтермен жүру
180 км/сағ
Жоғары және төмен, жоғары және төмен
Роликтермен жүру
Түннен күндізге дейін
Ах
Көмір іздеуде
Күй таңбалары, қорапқа салыңыз
Бұл менің фильмім емес
Бір кезде мен кетемін, Малдивен немесе Лаго Маджоре
Әй, жасылдағы менің орным
Сенің қолың менің қолымда және теңіз көрінісі
Қаланың шуынан алыс
Жарқылдаған шамдар, қатты қозғалыс
Ал ағаштардағы жел мен толқындардың сыбдыры, сонда
Отырып, армандаймын және өзім үшін көбірек орын аламын
Олардың уақыт аз деп айтқанын тыңдаңыз
Сені табу үшін, досым, әлемге шығу керек
Үй іздеуде
Есімде қалғанша, мен өзімді анықтау өте қиын болды
Олар біздің оларды қызықтырғанымызды қалайды және
Күн сайын қолыңнан келгеннің бәрін беру керек
Өмір бойы ізденіспен өттім, бірақ саяхат мені шаршатады және шатастырады
сондай абдырап қалды
Айтыңызшы, неге арғы жағындағы шөп әрқашан мұндағыдан жасыл, эй, эй,
менімен бірге
Ол жоғары және төмен, жоғары және төмен, жоғары және төмен жүреді
Роликтермен жүру
180 км/сағ
Жоғары және төмен, жоғары және төмен
Роликтермен жүру
Түннен күндізге дейін
Ах
Қайтадан күйзелді
Біз Германияның А-дан Я-ға дейінгі барлық қаласында болдық
Олар ұйықтауға кетті, мен есегіме отырдым
Бірінші гол соққанда мен соңынан ердім
Сонша уақыт босқа кетті
Мүмкін әрқашан менің басымда он сегіз қалды (мүмкін)
Ал тағдыр кешіре ме деп өзіме жиі қоямын
Бұзылған принциптерге қарамастан
Дозаны қайтадан арттырайық
Олар: Өзіңді бұлай ұстауға болмайды
Өте көп пішінделген және қазірдің өзінде көп нәрсені көрді
Бірақ жылтырдың бәрі де қызғылт және әдемі емес
Сіз бұрынғыдан да шынайырақ
Бұл бастық тетрис кірпішіндей жүріп келеді
Маған шұғыл түрде мансап сатысына бір қадам керек
Мұндай домкраттың еш зияны жоқ, бірақ мен үйге бармаймын
Өмір бойы ізденіспен өттім, бірақ саяхат мені шаршатады және шатастырады
сондай абдырап қалды
Айтыңызшы, неге арғы жағындағы шөп әрқашан мұндағыдан жасыл, эй, эй,
менімен бірге
Ол жоғары және төмен, жоғары және төмен, жоғары және төмен жүреді
Роликтермен жүру
180 км/сағ
Жоғары және төмен, жоғары және төмен
Роликтермен жүру
Түннен күндізге дейін
(Өмір бойы іздеуде, бірақ саяхат мені шаршатады және шатастырады,
сондай абдырап қалды)
Жоғары және төмен, жоғары және төмен, жоғары және төмен
(неге арғы жағындағы шөп әрқашан менімен салыстырғанда жасылырақ)
Роликтермен жүру
180 км/сағ
Жоғары және төмен, жоғары және төмен
Роликтермен жүру
Түннен күндізге дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз