Төменде әннің мәтіні берілген Stupid Dream , суретші - Born Ruffians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Born Ruffians
I know this girl
She never seems to let the world
Get underneath her perfect skin
I asked her once
Just how she did it
She said
When I can I clear my head
And when I can not
I mess it up instead
It’s just a useless stupid dream
Oh no!
I’m a formidable being!
But do I really have meaning
No, no, no
Or understanding of what I call myself
Or did I forget a past life?
And figure out it’s just a useless
Stupid dream
I am not the cream of the crop
Oh no, destroy it
I forget, did I misplace my head
I must remember what she said
About the way one can transcend
Beyond the living dead
She said
When I can I clear my head
When I can not
I mess it up instead
It’s just a useless, stupid dream
Oh no!
I’m a formidable being!
But do I really have meaning
Or understanding
Of what I call myself
Or did I forget a past life?
And figure out it’s just a useless
Stupid dream
I am not the cream of the crop
And I am never rising up
Oh no!
Destroy it
Destroy it
When I can I clear my head &
When I can not, I mess it up instead
When I can I clear my head &
When I can not, I mess it up instead
I’m a formidable being!
But do I really have meaning
Or understanding
Of what I call myself
Or did I forget a past life?
And figure out it’s just a useless
Stupid dream
I am not the cream of the crop
And I am never rising up
And I am never gonna stop
If I get knocked down
Better get back up
And if they say no
Well then I’ll say yup
Oh no
Destroy it
Мен бұл қызды танимын
Ол ешқашан әлемге жол бермейтін сияқты
Оның тамаша терісінің астына кіріңіз
Мен одан бір рет сұрадым
Ол мұны қалай жасады
Ол айтты
Мен қашан бастаймын
Ал мен алмайтын кезде
Мен оның орнына шатастырамын
Бұл пайдасыз ақымақ арман
О жоқ!
Мен керемет жаратылыспын!
Бірақ мен мән мағынасы бар ма?
Жоқ Жоқ жоқ
Немесе өзімді не атайтынымды түсіну
Немесе мен өткен өмірді ұмытып кетсем бе?
Бұл жай ғана пайдасыз екенін анықтаңыз
Ақымақ арман
Мен егіннің кремі емеспін
Жоқ, оны жойыңыз
Мен ұмытып кетемін, мен басымды алдым ба?
Мен оның айтқанын есіме түсіруім керек
Адамның асып кету жолы туралы
Тірі өлілерден басқа
Ол айтты
Мен қашан бастаймын
Мен алмайтын кезде
Мен оның орнына шатастырамын
Бұл пайдасыз, ақымақ арман
О жоқ!
Мен керемет жаратылыспын!
Бірақ мен мән мағынасы бар ма?
Немесе түсіну
Мен өзімді не деп атаймын
Немесе мен өткен өмірді ұмытып кетсем бе?
Бұл жай ғана пайдасыз екенін анықтаңыз
Ақымақ арман
Мен егіннің кремі емеспін
Мен ешқашан тұрмаймын
О жоқ!
Оны құрт
Оны құрт
Қашан басымды таза аламын боламын
Мен мүмкін емес кезде, мен оны орнына араластырамын
Қашан басымды таза аламын боламын
Мен мүмкін емес кезде, мен оны орнына араластырамын
Мен керемет жаратылыспын!
Бірақ мен мән мағынасы бар ма?
Немесе түсіну
Мен өзімді не деп атаймын
Немесе мен өткен өмірді ұмытып кетсем бе?
Бұл жай ғана пайдасыз екенін анықтаңыз
Ақымақ арман
Мен егіннің кремі емеспін
Мен ешқашан тұрмаймын
Мен ешқашан тоқтамаймын
Мен жығылып қалсам
Қайта көтерілген жөн
Ал егер олар жоқ десе
Онда мен иә деймін
О жоқ
Оны құрт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз