Party Asteroid - Boogie Boys
С переводом

Party Asteroid - Boogie Boys

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:26

Төменде әннің мәтіні берілген Party Asteroid , суретші - Boogie Boys аудармасымен

Ән мәтіні Party Asteroid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Party Asteroid

Boogie Boys

Оригинальный текст

I get a bunch of bull on the Earth

But I get a ton of tronic fun

You can’t avoid, when I’m on the asteroid

Ha, ha, ha!

I get a bunch of bull on the Earth

But I get a ton of tronic fun

You can’t avoid, when I’m on the asteroid

Now people want some electric funk

And some tele-boogie-tronic

Bose fidelity and bass by Phonic

But unfortunately this is not available on Earth

So grab a ticket on the space shuttle

Come on, baby bubba let’s fly!

(To a place in outer space that’s really groovy

The party asteroid)

Indeed the bass is so profound

That even the troubles around

(The party asteroid

It’s the place to be)

The so easy to shake

'Cause now you groove to one sixth the weight

(We're on a mission!)

I hear the boogie is done all week

Until the galaxy groove and the system beat

The power by the hour is in megawatts

Ten million volts of the solar rock, y’all

(The Earth is funky!)

(But is it funky enough?)

Is it funky enough?

Is it funky enough?

Is it funky enough?

(The people on the Earth, they boogie)

(But do they boogie enough?)

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

(The Earth is funky!)

(But is it funky enough?)

Is it funky enough?

Is it funky enough?

Is it funky enough?

(The people on the Earth, they boogie)

(But do they boogie enough?)

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

Do they boogie enough?

I get a bunch of bull on the Earth

But I get a ton of tronic fun

You can’t avoid, when I’m on the asteroid

Now on Earth, the societies are selfish kinds

Just a-grabbin' what they want from time to time

Always steppin' on your toes, tryin' to get in your way

Stoppin' you from being you each and every day

Now if you want to party hearty so you won’t be annoyed

Take your body and your mind to an asteroid

Nobody knocks on your door or makes you pay tax

They don’t smile in your face and talk behind your back

They’re a special kind of people up there in space

They are for real, they know how to get down

They don’t dare to mess around

What’s the sense in actin' phony?

Uh!

(The Earth is funky!)

(But is it funky enough?)

(The people on the Earth, they boogie)

(But do they boogie enough?)

(The Earth is funky!)

(But is it funky enough?)

Is it funky enough?

(The people on the Earth, they boogie)

Do you boogie enough?

(But do they boogie enough?)

I get a bunch of bull on the Earth

But I get a ton of tronic fun

You can’t avoid, when I’m on the asteroid

Baby take your body!

(To a place in outer space that’s really groovy

The party asteroid)

Hear the beats in sonic sound

Makes you wanna step on higher ground

(The party asteroid)

(It's the place to be!)

Now I’ll tell you, there’s nothin' greater

Than shakin' your body in a crater

(We're on a mission)

Do the dance, the galaxy groove

All you gotta do is move and flow real smooth

Then change the move to a dance called thump

'Cause the bass of the place just makes you jump!

(Jump, jump, jump, jump, jump)

I said, I get a bunch of bull on the Earth

But I get a ton of tronic fun

You can’t avoid, when I’m on the asteroid

(I'll see you there buddy)

Перевод песни

Мен жер бетінде бұқаны аламын

Бірақ мен тонна троникалық қызық аламын

Мен астероидта жүргенде, сіз аулақ бола алмайсыз

Ха, ха, ха!

Мен жер бетінде бұқаны аламын

Бірақ мен тонна троникалық қызық аламын

Мен астероидта жүргенде, сіз аулақ бола алмайсыз

Қазір адамдар электр фанкті қалайды

Және кейбір теле-буги-троника

Phonic бойынша Bose fidelity және басс

Өкінішке орай, бұл жер бетінде жоқ

Сондықтан ғарыш кемесіне билетті алыңыз

Жүр, балақай, ұшайық!

(Ғарыш кеңістігіндегі шынымен керемет орынға

партия астероид)

Шынында, басс өте терең

Бұл тіпті айналадағы қиындықтар

(Партия астероиды

Бұл болатын орын)

Шайқау оңай

Өйткені қазір сіз салмақтың алтыдан бір бөлігіне дейін өсесіз

(Біз миссиядамыз!)

Мен буги апта бойы жасалады деп естідім

Галактика ойығы мен жүйе соққанша

Қуат сағат  мегават      

Он миллион вольт күн тасы, бәріңіз

(Жер күлкілі!)

(Бірақ бұл өте жақсы ма?)

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

(Жер бетіндегі адамдар, олар бугинги)

(Бірақ олар жеткілікті ме?)

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

(Жер күлкілі!)

(Бірақ бұл өте жақсы ма?)

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

(Жер бетіндегі адамдар, олар бугинги)

(Бірақ олар жеткілікті ме?)

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

Олар жеткілікті ме?

Мен жер бетінде бұқаны аламын

Бірақ мен тонна троникалық қызық аламын

Мен астероидта жүргенде, сіз аулақ бола алмайсыз

Қазір жердегі қоғамдар өзімшіл түрлер

Тек мезгіл-мезгіл олар қалаған нәрсені тартып алады

Әрқашан «саусағыңыздан» Steppin '

Сізге күн сайын сіз болуды тоқтатады

Енді ренжімеу үшін шын көңілмен тойлағыңыз келсе

Денеңіз бен ойыңызды астероидқа апарыңыз

Ешкім есігіңізді қамайды немесе салық төлеуге мәжбүрлемейді

Олар сіздің жүзіңізге күлмейді және артыңыздан сөйлемейді

Олар ғарыштағы адамдардың ерекше түрі

Олар шынымен, қалай түсу керектігін біледі

Олар араласуға батылы бармайды

Жалған әрекет етудің мәні неде?

Ой!

(Жер күлкілі!)

(Бірақ бұл өте жақсы ма?)

(Жер бетіндегі адамдар, олар бугинги)

(Бірақ олар жеткілікті ме?)

(Жер күлкілі!)

(Бірақ бұл өте жақсы ма?)

Бұл жеткілікті күлкілі ме?

(Жер бетіндегі адамдар, олар бугинги)

Сізге жеткілікті бугинги бар ма?

(Бірақ олар жеткілікті ме?)

Мен жер бетінде бұқаны аламын

Бірақ мен тонна троникалық қызық аламын

Мен астероидта жүргенде, сіз аулақ бола алмайсыз

Бала сіздің денеңізді алыңыз!

(Ғарыш кеңістігіндегі шынымен керемет орынға

партия астероид)

Дыбыстық дыбыстағы соққыларды  тыңдаңыз

Биік жерге басқыңыз келеді

(Партия астероид)

(Бұл болатын орын!)

Енді мен сізге айтайын, одан артық ештеңе жоқ

Денеңізді кратерде шайқағаннан гөрі

(Біз миссиямыз)

Би билеңіз, галактика ойығы

Бар болғаны қозғалып, бірқалыпты ағу керек

Содан кейін соққыға көшуді тоқтатыңыз

'Себебі бұл жердің басы секіруге мәжбүр етеді!

(Секір, секір, секір, секір, секір)

Мен: «Мен жер бетінде бұқаны аламын дедім

Бірақ мен тонна троникалық қызық аламын

Мен астероидта жүргенде, сіз аулақ бола алмайсыз

(Онда кездесемін досым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз