Spit Of Love - Bonnie Raitt

There’s a howlin at my window, baby

I hear him closin in

That green-eyed jackal’s got the scent

Knows I’ll let him in

He slinks in by me at the fire

More bitter than the cold

And it’s a rage as old as Hades

That’ll sputter on these coals

I’m callin on the Furies, to let the toast begin

I’m roasting on the spit of love again

I never have believed you

But I stick around for more

Somethin bout that hollow in your eyes

There’s a darkness at the core

Well, it’s got me slowly turnin

I’m basting on the bone

I’m skewered like some drunken fool

In juices all my own

Callin the Furies' carrion choir

Singin me back upon the pyre

I’m roasting on that spit of love again

You can call it what you want

But it’s lyin just the same

There’s no mercy in these ashes, baby

When your love’s a cryin shame

And they’re howlin in moonlight, baby

They’re here to call my bluff

They’re wonderin if there’ll ever come a day

When I’ll have finally had enough

I’m callin on the Furies, to let the toast begin

I’m roasting on that spit of love again

Менің тереземде улау  бар, балақай

Мен оның жақындағанын естідім

Жасыл көзді шакалдың иісі бар

Мен оны кіргізетінімді біледі

Ол оттың жанында менен жүріп кіреді

Суықтан да ащы

Және бұл                     құтыр  

Бұл көмірлерге шашырайды

Мен Фьюрилерді тост бастауға шақырамын

Мен тағы да махаббаттың түкірімін

Мен саған ешқашан сенген емеспін

Бірақ                                                                  �

Көзіңіздегі ойық бірдеңе

Өзегінде қараңғылық бар

Бұл мені ақырын айналдырды

Мен сүйекке басып жатырмын

Мен маскүнем ақымақ сияқты шошып кеттім

Шырындарда өз  өз  мүмкіндігім

Каллин Фьюридің өлексе хоры

Мені шатырдың үстінде ән айтшы

Мен тағы да сол махаббат түкірігіне күйіп жатырмын

Оны қалағаныңызша атауға болады

Бірақ бұл дәл солай

Бұл күлде мейірім жоқ, балақай

Сіздің махаббатыңыз ұятқа айналғанда

Олар ай сәулесінде жылап жатыр, балақай

Олар менің блефімді айту үшін осында

Егер олар бір күн бұрын келе жатса, олар таңғалдырады

Мен ақыры жеткілікті болғанда

Мен Фьюрилерді тост бастауға шақырамын

Мен тағы да сол махаббат түкірігіне күйіп жатырмын