I Gave My Love a Candle - Bonnie Raitt

I gave my love a candle

A promise at life

And I told 'm when my number comes up

Winds would fill the sky

Me I’m fixin' to die

Moving down that same lonesome road

No I don’t know why

Goodbye, goodbye, goodbye

You didn’t have to fool me

You didn’t have to lie

My love comes 'ound like a thief in the night

But only love can make you cry

And we have walked side by side

Moving down that same lonesome road

No I don’t know why

Goodbye, goodbye, goodbye

Your love was like a diamond ride a wave

On a sea that calms my mind

Moving onward to a distant shore

Where the boats sail in a line

We have danced to a fateful rhyme

Moving down the same lonesome road

No I don’t know why

Goodbye, goodbye, goodbye

You didn’t have to fool me, no

You didn’t have to lie

If it all came out so ugly

It’s only my love that could make you cry

And we have walked side by side

Moving down that same lonesome road

And I still don’t know why

Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye

Ooh ooh ooh

Goodbye, goodbye, goodbye

Мен махаббатыма шам бердім

Өмірге  уәде 

Нөмірім шыққанда мен айттым

Аспанды жел толтырар еді

Мен өлуге  белсеніп жатырмын

Сол жалғыз жолмен жүріп келе жатырмын

Жоқ неге білмеймін

Қош бол, қош бол, қош бол

Мені алдаудың қажеті жоқ еді

Сізге өтірік айтудың қажеті жоқ еді

Менің махаббатым түнде ұры сияқты келеді

Бірақ тек махаббат сені жылатады

Біз қатар жүрдік

Сол жалғыз жолмен жүріп келе жатырмын

Жоқ неге білмеймін

Қош бол, қош бол, қош бол

Сіздің махаббатыңыз гауһар танытқандай болды

Ойымды тыныштандыратын теңізде

Алыс жағаға жүру

Қайықтардың бір сап                                                                                                                                              |

Біз тағдырлы римге билеп алдық

Сол жалғыз жолмен жүріп келе жатыр

Жоқ неге білмеймін

Қош бол, қош бол, қош бол

Мені алдаудың қажеті жоқ еді, жоқ

Сізге өтірік айтудың қажеті жоқ еді

Егер бәрі сонша ұсқынсыз болса 

Сені жылататын менің махаббатым ғана

Біз қатар жүрдік

Сол жалғыз жолмен жүріп келе жатырмын

Мен неге екенін әлі білмеймін

Қош бол, қош бол, қош бол

Қош бол, қош бол, қош бол

Оо ой ой

Қош бол, қош бол, қош бол