QUARANTINE - Bonaparte
С переводом

QUARANTINE - Bonaparte

Альбом
Sorry We're Open
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187240

Төменде әннің мәтіні берілген QUARANTINE , суретші - Bonaparte аудармасымен

Ән мәтіні QUARANTINE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

QUARANTINE

Bonaparte

Оригинальный текст

I’ve made one mistake in my life

I should have burned Berlin down

And now the drugs are slowly wearing off

And your smile looks more like a frown

I give you freedom, you are alone

Memento mori, infinitum nihil

I’d tear your heart out, if you had one

You take Manhattan, and now you take

This ship is in quarantine!

Under quarantine…

This ship is in quarantine!

Q-q-q-quaratine…

Don’t wake me, unless you come

To say, you’re leaving for good

The last fruit just fell off the tree

And now you’re trying to sell me the wood

I’m watching my own execution

Hear me laughing at the dead

I’m waiting for the mall print

A little meshugge in the head

This ship is in quarantine!

Under quarantine…

This ship is in quarantine!

Q-q-q-quaratine…

This ship is in quarantine!

Quarantine…

It’s the sequel of the sequel of the sequel

Impress people you don’t like

Spending money you don’t have

The sequel of the sequel of the sequel

Impress people you don’t like

Spending money you don’t have

Pretty flames in the rear-view mirror

As i shake the ashes off my shoes

You appear much closer than you really are

But now I’m tangled up in something new

This ship is in quarantine!

Q-q-q-quaratine…

This ship is in quarantine!

Q-q-q-quaratine…

This ship is in quarantine!

In quarantine…

In quarantine…

Перевод песни

Мен өмірімде бір қателік жасадым

Мен Берлинді өртеп жіберуім керек еді

Ал қазір дәрі-дәрмек біртіндеп жойылып жатыр

Және сіздің күлімсіреуіңіз қабағыңыздай көрінеді

Мен саған еркіндік беремін, сен жалғызсың

Memento mori, infinitum nihil

Егер сізде бар болса, мен сіздің жүрегіңізді жұлып алар едім

Сіз Манхэттенді аласыз, ал енді сіз аласыз

Бұл кеме карантинде!

Карантинде…

Бұл кеме карантинде!

Q-q-q-каратин…

Келмейінше мені оятпа

Айтпақшы, сіз біржола кетіп жатырсыз

Соңғы жеміс ағаштан құлап түсті

Енді сен маған ағашты сатпақшысың

Мен өзімнің орындалуымды бақылап жатырмын

Менің өлгендерге күлгенімді есті

Мен сауда орталығының басып шығаруын күтемін

Баста кішкене түйреуіш

Бұл кеме карантинде!

Карантинде…

Бұл кеме карантинде!

Q-q-q-каратин…

Бұл кеме карантинде!

Карантин…

Бұл жалғастың жалғасы

Өзіңізге ұнамайтын адамдарды таң қалдырыңыз

Сізде жоқ ақшаны жұмсау

Сиквелдің жалғасы жалғасы

Өзіңізге ұнамайтын адамдарды таң қалдырыңыз

Сізде жоқ ақшаны жұмсау

Артқы көрініс айнасындағы әдемі жалын

Мен аяқ киімімнің күлін сілкіп жатқанда

Сіз өзіңізден әлдеқайда жақын көрінесіз

Бірақ қазір мен жаңа нәрсеге көндірдім

Бұл кеме карантинде!

Q-q-q-каратин…

Бұл кеме карантинде!

Q-q-q-каратин…

Бұл кеме карантинде!

Карантинде…

Карантинде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз