Төменде әннің мәтіні берілген Fuck Your Accent , суретші - Bonaparte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonaparte
Your soft voice in the speaker saying something like
«What can I get you?»
My hard self’s getting weaker
I mean…
I haven’t even met you
I can trace you back for two hundred years
Your family tree reaching across the salty seas
Come clip your vowels
Misquote a quote
Let your syllables slip down my throat
I mean…
I just wanna fuck your accent
Fuck your accent
I wanna fa- fa- fa- fa- fuck your accent
Don’t understand half the words you say
I love just how you say it anyway
I wanna fuck your accent
It’s a tricky situation somehow
I’m lost in your pronunciation now
It’s so physical but it’s unattainable
I try to get my hands on it, it’s unexplainable
Our t’s are mating
Gliding vowels run deep
It’s so infatuating
I want our lingos to meet
Let me do your es
You can lie to me
I want to breed my tongue with your terminology
I mean…
I just wanna fuck your accent
Fuck your accent
I wanna fa — fa — fa — fa — fuck your accent
It’s like I’m stuck in the middle you see
Every word is like a riddle to me
I wanna fuck your accent
Fuck your accent
Fuck your accent
I wanna fa- fa- fa- fa- fuck your accent
Don’t understand half the words you say
I love just how you say it anyway
I wanna fuck your accent
Some people do it in a tent
Some do it just to pay the rent
Recite a letter of intent
Politely fornicate your can’t
Consonant clusters
Your southern drawl
You drag your dialect across the hall
I’m all up in your twangs
Deep inside of your slang
I know it’s not too late
Accents shall procreate
I just wanna fuck your accent
Fuck your accent
I wanna fa- fa- fa- fa- fuck your accent
Don’t understand half the words you say
I love just how you say it anyway
I wanna fuck your accent
Fuck your accent
Fuck your accent
I wanna fa — fa — fa — fa — fuck your accent
It’s like i’m stuck in the middle you see
Every word is like a riddle to me
I wanna fuck your accent
Fuck your accent
Fuck your accent
Динамиктегі жұмсақ дауысыңыз бірдеңені айтып тұр
«Сізге не ала аламын?»
Мен әлсіреп барады
Менің айтқым келіп тұрғаны…
Мен сізді тіпті кездестірген жоқпын
Мен сені екі жүз жыл бұрын бақылай аламын
Тұзды теңіздердің арғы жағындағы отбасылық ағашыңыз
Келіңіздер, дауысты дыбыстарыңызды қысыңыз
Дәйексөзді қате жіберіңіз
Сенің буындарың тамағымнан |
Менің айтқым келіп тұрғаны…
Мен сенің акцентіңді алғым келеді
Акцентіңді бля
Мен фа-фа-фа-фа- сенің акцентіңді алғым келеді
Айтқан сөздеріңіздің жартысын түсінбеңіз
Маған бәрібір айтқаныңыз ұнайды
Мен сенің акцентіңді бұзғым келеді
Бұл қандай да бір қиын жағдай
Мен қазір айтылуыңыздан адасып қалдым
Бұл өте физикалық, бірақ оған қол жеткізу мүмкін емес
Мен оған қолымды алуға тырысамын, ол түсініксіз
Біздің т-лар жұптасып жатыр
Жылжымалы дауысты дыбыстар тереңде жатыр
Бұл өте ғашық
Мен өзімнің линго кездескенімізді қалаймын
Маған сенің es
Сіз маған өтірік айта аласыз
Мен сіздің тілімді терминологияңызбен өсіргім келеді
Менің айтқым келіп тұрғаны…
Мен сенің акцентіңді алғым келеді
Акцентіңді бля
Fa - FA - FA - FA - сіздің акцентіңізді fuck
Мен сіз көріп отырған ортада қалып қойған сияқтымын
Мен үшін әрбір сөз жұмбақ сияқты
Мен сенің акцентіңді бұзғым келеді
Акцентіңді бля
Акцентіңді бля
Мен фа-фа-фа-фа- сенің акцентіңді алғым келеді
Айтқан сөздеріңіздің жартысын түсінбеңіз
Маған бәрібір айтқаныңыз ұнайды
Мен сенің акцентіңді бұзғым келеді
Кейбіреулер мұны шатырда жасайды
Кейбіреулер мұны тек жалға алу үшін жасайды
Ниет хатын оқыңыз
Сыпайы түрде азғындық таныта алмайсыз
Дауыссыз дыбыс шоғырлары
Сіздің оңтүстік суретіңіз
Сіз диалектіңізді залдың бойымен сүйреп барасыз
Мен сіздің өсіміңізге барамын
Сленгіңіздің терең ішінде
Әлі де кеш емес екенін білемін
Акценттер туады
Мен сенің акцентіңді алғым келеді
Акцентіңді бля
Мен фа-фа-фа-фа- сенің акцентіңді алғым келеді
Айтқан сөздеріңіздің жартысын түсінбеңіз
Маған бәрібір айтқаныңыз ұнайды
Мен сенің акцентіңді бұзғым келеді
Акцентіңді бля
Акцентіңді бля
Fa - FA - FA - FA - сіздің акцентіңізді fuck
Мен сіз көріп отырған ортада тұрып қалған сияқтымын
Мен үшін әрбір сөз жұмбақ сияқты
Мен сенің акцентіңді бұзғым келеді
Акцентіңді бля
Акцентіңді бля
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз