Төменде әннің мәтіні берілген Wrygdwylife? , суретші - Bonaparte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonaparte
No I’m not drunk, I’m just dancing,
No I’m not sick, it’s my style.
Well no I’m not dead, I’m just sleeping,
Waking up will take a while.
Well no I don’t care what you’re saying,
No I do not want to talk.
Well yes I got a mouth to feed,
So out this side way it will speak.
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
Well no I’m not drunk, I’m just dancing,
No I’m not sick, it’s my style.
Well no I’m not dead, I’m just thinking,
My way home might take a while.
Well no I don’t care where I’m going,
No I do not want to know.
Well yes it’s true I look at you,
But no this is not a gun in my pocket,
I’m just glad to see you.
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
It’s too much
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What am I gonna do with my life?
Well I could use a gun,
I could borrow a knife.
You ask,
What am I gonna do with my life?
Well I could be your lover
Or the one of your foe, say what?
What am I gonna do with my time?
I could be your enemy
And you could be mine.
Well I could steal a car
Or I could ride my bike.
Well I could start to work
But maybe I will only strike.
What do you really care about it If I’m gonna start a hype?
What if I am more the revolutionary type?
What do you care about tomorrow?
Do I talk about my past?
You’ve got to get yourself a life
Or just as long as it will last,
You are you,
I am me,
You can stare but don’t care.
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
I said what,
What are you gonna do with your life?
Жоқ мен мас емеспін, мен жай билеп жатырмын,
Жоқ, мен ауырмаймын, бұл менің стилім.
Жоқ, мен өлген жоқпын, мен ұйықтап жатырмын,
Ояну біраз уақыт алады.
Маған сенің не айтып жатқаның маңызды емес,
Жоқ, мен сөйлескім келмейді.
Иә, мен тамақтандыруға аузым бар,
Сондықтан осы жағынан сөйлейді.
сен сенсің,
Мен мен
Қарай аласыз, бірақ мән бермейсіз.
Жоқ, мен мас емеспін, мен жай билеп жатырмын,
Жоқ, мен ауырмаймын, бұл менің стилім.
Жоқ, мен өлген жоқпын, мен жай ғана ойлаймын,
Менің үйім біраз уақыт алуы мүмкін.
Жоқ маған қайда баратыным маңызды емес,
Жоқ білгім келмейді.
Иә, бұл рас, мен саған қараймын,
Бірақ бұл қалтамдағы мылтық емес,
Сізді көргеніме қуаныштымын.
сен сенсің,
Мен мен
Қарай аласыз, бірақ мән бермейсіз.
Бұл тым көп
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Мен өмірімді не жасаймын?
Мен мылтықты қолданар едім,
Мен пышақты қарызға аламын.
Сен сұрадың,
Мен өмірімді не жасаймын?
Мен сенің сүйіктің бола аламын
Немесе жауыңыздың бірі, не айтасыз?
Мен өз уақытыммен не істей аламын?
Мен сенің жауың болуым мүмкін
Ал сен менікі бола аласың.
Мен көлікті ұрлай аламын
Немесе мен велосипедпен жүре аламын.
Мен жұмыс істей бастадым
Бірақ мен тек соғуым мүмкін.
Мен хайпты бастасам, сені не қызықтырады?
Егер мен революциялық түр болса ше?
Ертеңгі сені не қызықтырады?
Мен өткенім туралы айтамын ба?
Сіз өзіңізге өмір алуыңыз керек
Немесе ол жасалғанша,
сен сенсің,
Мен мен
Қарай аласыз, бірақ мән бермейсіз.
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Мен не дедім,
Сіз өміріңізбен не істейсіз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз