IN THE BREAKS - Bonaparte
С переводом

IN THE BREAKS - Bonaparte

Альбом
Sorry We're Open
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224730

Төменде әннің мәтіні берілген IN THE BREAKS , суретші - Bonaparte аудармасымен

Ән мәтіні IN THE BREAKS "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

IN THE BREAKS

Bonaparte

Оригинальный текст

Here’s to the soul, here’s to the restless heart

And here’s one more, i don’t even know where to start

I’ve canceled my subscription to all apologies

And when you hear this your friends will be my enemies

You had my name written all over your face

You had my name written all over your face

Your face was a mask, masquerade your trump

Can’t mend this ship now it’s being towed to the dump

You’d comfort me to death;

like some who could

You’d smother my body with exotic goods

Blood gets heated, someone gets irate

The red curtain falls, you know it’s too late

I could have seen it in your stare, it was hidden in the touch

Enough is already way to much

In the breaks, in the breaks, in the breaks

The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain

In the breaks, in the breaks, in the breaks

The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain

If i came two minutes early or one too late

For once i was on time, an escape road to fate

In the end it’s always just one small mistake

A word too much or a turn you didn’t take

Now you got a secret plan, a plan i can’t reject

Try to bury the qualms in an old fashioned bet

Where will you be when the dust settles

And where will i be when the dust settles

Looking at photographs of you when you were mine

Polaroids of nothing much, that’s what happens over time

Could have read it in your kiss, it was hidden in the touch

Enogh is already way too much

In the breaks, in the breaks, in the breaks

The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain

In the breaks, in the breaks, in the breaks

The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain

In the breaks, in the breaks, in the breaks

The breaks of my heartbeats, of my hearbeats

You want to re-write the script, but i already know

A major supporting role?

how abour: «no!»

And no, i’m just not into movie kissing

There’s always a couple of frames that are missing

Here’s to ghe soul, and here’s one to the heart

And here’s one more, to this fake work of art

I’ve cancelled my subscription to all apologies

And when you hear this your friends will be my enemies

I’ve cancelled my subscription to all apologies

And when you hear this your friends will be my enemies

Перевод песни

Міне, жанға , міне мазасыз жүрекке 

Тағы бір нәрсе, мен неден бастарымды білмеймін

Жазылымнан бас тарттым барлық кешірім сұраймын

Мұны естігенде, достарың менің жауларым болады

Бетіңізге менің атымды жазып қойғансыз

Бетіңізге менің атымды жазып қойғансыз

Сіздің бетіңіз бетперде болды, өз төбеңізді маскарад

Бұл кемені жөндеу мүмкін емес, ол қазір үйіндіге  сүйретіліп жатыр

Сіз мені өлгенше жұбатасыз;

алатын кейбіреулер сияқты

Сіз менің денемді экзотикалық тауарлармен тұншықтырар едіңіз

Қан қызады, біреу ашуланады

Қызыл шымылдық құлады, сіз тым кеш екенін білесіз

Мен оны сенің көзқарасыңнан көруім мүмкін еді, ол жанасуда жасырылған

Жетер                                                                                                                                                                                    жол

Үзілістерде, үзілістерде, үзілістерде

Жүрегімнің соғуы, жүрегімнің соғуы, сен қаласың

Үзілістерде, үзілістерде, үзілістерде

Жүрегімнің соғуы, жүрегімнің соғуы, сен қаласың

Егер мен екі минут ерте немесе кеш болса

Бір рет мен уақытында болдым, тағдырға  қашатын жол

Ақырында бұл әрқашан бір кішкентай қателік

Тым көп сөз немесе сіз қабылдамаған бұрылыс

Енді сізде жасырын жоспар бар, мен басқа жоспар болмайтын жоспар

Ескі сәнді ставкадағы біліктілерді көмуге тырысыңыз

Шаң басылғанда қайда боласыз

Ал шаң басқанда мен қайда боламын

Сіз менікі болған кездегі фотосуреттеріңізге қарап

Көп нәрсенің полароидтары, уақыт өте келе солай болады

Оны поцелуіңізде оқуға болар еді, ол жанасуда жасырылған

Enogh қазірдің өзінде тым көп

Үзілістерде, үзілістерде, үзілістерде

Жүрегімнің соғуы, жүрегімнің соғуы, сен қаласың

Үзілістерде, үзілістерде, үзілістерде

Жүрегімнің соғуы, жүрегімнің соғуы, сен қаласың

Үзілістерде, үзілістерде, үзілістерде

Жүрегімнің соғуы, жүрегімнің соғуы

Сценарийді қайта жазғыңыз келеді, бірақ мен бұрыннан білемін

Негізгі көмекші рөл?

қалай: «жоқ!»

Жоқ, мен кино сүйіспеншілікті ұнатпаймын

Әрқашан жетіспейтін бірнеше кадр болады

Міне, жан                                    

Міне,                                            Тағы                                       

Жазылымнан бас тарттым барлық кешірім сұраймын

Мұны естігенде, достарың менің жауларым болады

Жазылымнан бас тарттым барлық кешірім сұраймын

Мұны естігенде, достарың менің жауларым болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз