Real Love - Bon Jovi

They’re putting up the chairs to close, she let me settle up my tab

I told her button up, it’s cold, I ain’t too drunk to hail us a cab

We can get a cup of coffee but unless you gotta get back home

Sitting across that table, a gypsy couldn’t read her mind

I took her hand and told her I just wanna crawl into her eyes

She shook her head and said, «It's cruel»;

cruel is just a cheap disguise

Have you ever known a real love

The kind of love that makes you feel love

No, this ain’t let’s make a deal, love

Make an angel give his wings up

It makes you guilty cause you want more

If it’s a kiss that you would die for

Feels like you’re falling through the stars

If it could break your heart

It’s real love

We drank that muddy pot of coffee, it was morning when I walked her home

I’ve never been this lonely, lying in this bed alone

Her words still ringing in my head, her sad eyes sunk me like a stone

Have you ever known a real love?

The kind of love that makes you feel, love?

No, this ain’t let’s make a deal, love

Make an angel give his wings up

It makes you guilty 'cause you want more

If it’s a kiss that you would die for

Feels like you’re falling through the stars

If it can break your heart

It’s real love

I put on that same shirt, and I ran out the door

Stole a fistful of roses from the sidewalk store

With just my heart in my hand, I had nothing to prove

Standing up on her front steps calling to her window

Have you ever known a real love?

The kind of love that makes you feel, love?

No, this ain’t let’s make a deal, love

Make an angel give his wings up

It makes you guilty 'cause you want more

If it’s a kiss that you will die for

Feels like you’re falling through the stars

If it can break your heart

It’s real love

Feels like you’re falling through the stars

If it can break your heart

It’s real love

Олар орындықтарды жабу үшін қойып жатыр, ол қойындымды орналастыруыма                                                                                                                     қойынды             қойынды                                      жабу                орындықтарды  қояды 

Мен оған түймені көтердім, күн суық, мен бізге такси шақыруға тым мас емеспін

Біз кесе кофе аламыз, бірақ үйге қайту керек болмаса

Үстелдің қарсысында отырған сыған оның ойын оқи алмады

Мен оның қолын ұстап, оның көзіне кіріп кеткім келетінін айттым

Ол басын шайқап: «Бұл қатыгездік» деді;

қатыгездік - бұл арзан бетперде

Сіз нағыз махаббатты білдіңіз бе?

Сүйіспеншілікті сезіндіретін махаббат түрі

Жоқ, бұл мәміле жасамаймыз, махаббат

Періштеге қанаттарын беру

Бұл сізді кінәлі етеді, себебі сіз көп нәрсені қалайсыз

Егер бұл сүйіс болса сен өліп кетесің

Сіз жұлдыздардың арасынан құлап бара жатқандай сезінесіз

Бұл жүрегіңізді жаратын болса

Бұл нағыз махаббат

Біз сол лайлы кофені іштік, мен оны үйіне жеткізген кезде таңертең болды

Мен ешқашан мұндай төсекте жалғыз жатқан емеспін

Оның сөздері әлі күнге дейін миымда шырылдап, мұңды көздері мені тастай батырып жіберді

Сіз нағыз махаббатты білдіңіз бе?

Сезіндіретін махаббат түрі, махаббат?

Жоқ, бұл мәміле жасамаймыз, махаббат

Періштеге қанаттарын беру

Бұл сізді кінәлі етеді, себебі сіз көбірек нәрсені қалайсыз

Егер бұл сүйіс болса сен өліп кетесің

Сіз жұлдыздардың арасынан құлап бара жатқандай сезінесіз

Жүрегіңізді жара алатын болса

Бұл нағыз махаббат

Мен сол көйлекті киіп       есіктен  жүгірдім

Тротуардағы дүкеннен бір уыс раушан гүлін ұрлап алды

Тек жүрегім қолымда болғандықтан, дәлелдейтін ештеңем болмады

Оның алдыңғы қадамдарында оның терезесіне қоңырау шалыңыз

Сіз нағыз махаббатты білдіңіз бе?

Сезіндіретін махаббат түрі, махаббат?

Жоқ, бұл мәміле жасамаймыз, махаббат

Періштеге қанаттарын беру

Бұл сізді кінәлі етеді, себебі сіз көбірек нәрсені қалайсыз

Егер бұл сүйіс болса сен өлесің

Сіз жұлдыздардың арасынан құлап бара жатқандай сезінесіз

Жүрегіңізді жара алатын болса

Бұл нағыз махаббат

Сіз жұлдыздардың арасынан құлап бара жатқандай сезінесіз

Жүрегіңізді жара алатын болса

Бұл нағыз махаббат