If I Were A Bell - Bodies Of Water
С переводом

If I Were A Bell - Bodies Of Water

Альбом
A Certain Feeling
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
418380

Төменде әннің мәтіні берілген If I Were A Bell , суретші - Bodies Of Water аудармасымен

Ән мәтіні If I Were A Bell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Were A Bell

Bodies Of Water

Оригинальный текст

If I were a bell

What would make the metal of me sing

Oh, friends, not these tones

In a time too soft for bells, they sing

Where is solace in the noise they bring

What hand is it darting

In and out between my ribs

And what is shaking what is in there

Oh, so violently

What is it that falls in me

And never gets again to be

As high as it was 'ere it crashed

Focusing on wellness

I have focused on my wellness

For so long it has become

An empty part of me

I have said the words and

I have made the noise so often

It has become strange and meaningless

Oh, and when they toll

Oh, the tones the tones

The timbre

Перевод песни

Қоңырау болсам

Менің металды немен айтар еді

О, достар, бұл тондар емес

Қоңыраулар үшін тым жұмсақ уақытта олар ән айтады

Олар әкелетін шудың қай жерінде жұбаныш

Бұл қандай қол қалып жатыр

Қабырғамның арасына және шығады

Және ол жерде не дуяциясы бар

О, соншалықты зорлықпен

Маған не кіреді

Енді ешқашан болмайды

Ол құлағанша қаншалықты биік болса да

Денсаулыққа  көңіл бөлу

Мен сауықтыруға назар аудардым

Ұзақ уақыт бойы ол болды

Менің бос бөлігім

Мен және сөздерін айттым

Мен жиі шуладым

Ол біртүрлі және мағынасыз болып қалды

О, олар қашан төлейді

О, тондар тондар

Тембрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз