Төменде әннің мәтіні берілген Vlieg Vanaand , суретші - Bobby Van Jaarsveld аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Van Jaarsveld
Die foto teen my muur is nog daar daar waar jy hom laas gehang het
Teen die muur en teen my hart
Herinneringe klou aan my, aan en aan totdat ek nie meer kan gaan nie
Ek kan dit nie verstaan nie, ek moet bly
Die donker waarheid maak my seer en dit is nie die eerste keer
Die woorde in my kop kan ek nie keer
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
'n Ketting van die sterre maak, my vlerke sprei
'n Klippie op die maan vir jou gaan kry
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
Vir almal wys ek het 'n fout gemaak
Vergewe my, dit alles sal ek doen om jou terug te kry
Terug by my
Daar’s silhouette teen my muur van elke oomblik
Elke uur wat ons gedans het deur die nag
Die datums eggo in my kop, die dae het so lank geword
Vandat jy weg is, ek het gemaak of alles reg is hier by my
Die donker waarheid maak my seer en dit is nie die eerste keer
Die woorde in my kop kan ek nie keer
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
'n Ketting van die sterre maak, my vlerke sprei
'n Klippie op die maan vir jou gaan kry
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
Vir almal wys ek het 'n fout gemaak
Vergewe my, dit alles sal ek doen om jou terug te kry
Terug by my
Tyd laat my nou terug verlang my hart is seer dit raak nou lank
Die Hemel weet hoe ek verlang na jou
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
'n Ketting van die sterre maak, my vlerke sprei
'n Klippie op die maan vir jou gaan kry
Dit voel of ek kan vlieg vanaand, die hemel raak
Vir almal wys ek het 'n fout gemaak
Vergewe my, dit alles sal ek doen om jou terug te kry
Terug by my
Менің қабырғамдағы сурет сіз соңғы рет іліп қойған жерде әлі де сол жерде
Қабырғаға қарсы және жүрегіме қарсы
Естеліктер маған жабысады, мен бұдан былай бара алмаймын
Мен түсінбеймін, қалуым керек
Қараңғы шындық мені ауыртады және бұл бірінші рет емес
Менің басымдағы сөздерді тоқтата алмаймын
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Жұлдыздар тізбегін жасап, қанатымды жайып
Сізге айда бір тас алмақшымын
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Барлығына қателескенімді көрсету үшін
Мені кешір, мұның бәрін мен сені қайтару үшін істеймін
Маған оралу
Әр сәт қабырғамда силуэт бар
Әр сағат сайын біз түні бойы биледік
Күндер санамда жаңғырып, күндер ұзаққа созылды
Сен кеткеннен бері мен бұл жерде менімен бірге бәрі жақсы сияқты деп жүрдім
Қараңғы шындық мені ауыртады және бұл бірінші рет емес
Менің басымдағы сөздерді тоқтата алмаймын
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Жұлдыздар тізбегін жасап, қанатымды жайып
Сізге айда бір тас алмақшымын
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Барлығына қателескенімді көрсету үшін
Мені кешір, мұның бәрін мен сені қайтару үшін істеймін
Маған оралу
Уақыт мені қайтаруға мәжбүр етеді, енді жүрегім ауырады, қазір ұзарып барады
Сені қалай аңсағанымды аспан біледі
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Жұлдыздар тізбегін жасап, қанатымды жайып
Сізге айда бір тас алмақшымын
Мен бүгін түнде ұшып, аспанға қол тигізетін сияқтымын
Барлығына қателескенімді көрсету үшін
Мені кешір, мұның бәрін мен сені қайтару үшін істеймін
Маған оралу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз