Төменде әннің мәтіні берілген Laura , суретші - Bobby Solo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Solo
Laura mi guardava
Non credeva che
Le avrei dato tutto
se avesse scelto me
Ma sento ancora i passi suoi
che gridano i giorni
che non rivivrò
Julia mi annoiava
non rideva mai
Andava annoiarmi
Lei non se ne andava mai
Ma quando si stringeva a me
Prendevo la vita com'è
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me
io che non respiro e sono ormai
un uomo qualunque in cerca di te
Sara non mi aveva
e non avevo lei
lei non nascondeva
sospiri agli occhi miei
ma si faceva i fatti suoi
e senza rimpianti
resto asieme a lui
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me
Dimmi dove guardare
Per non ritrovarmi pieno di cateni intorno al cuore
Dimmi se riprovare
per non rimanere schiavo d’incertezze e di me
Ancora non l’ho detto mai
Le donne sono degli dei
ma confessartelo è dura però
Forse un romantico sarò
Ma questo non lo neghero
Tu sarai sempre un traguardo per me
Лаура маған қарады
Бұған сенбедім
Мен оған бәрін берер едім
егер ол мені таңдаса
Бірақ мен оның аяқ дыбысын әлі естіп жатырмын
жылататын күндер
енді өмір сүрмейтінімді
Джулия мені жалықтырды
ол ешқашан күлмеген
Бұл мені жалықтырады
Ол ешқашан кетпеді
Бірақ ол маған жабысқанда
Мен өмірді сол қалпында қабылдадым
Мен мұны әлі айтқан емеспін
Әйелдер құдай
бірақ мойындау қиын
Мүмкін мен романтик болармын
Бірақ мен мұны жоққа шығармаймын
Сіз мен үшін әрқашан мақсат болып қаласыз
Мен дем алмайтынмын және қазір де бармын
Қарапайым адам сені іздейді
Сара менде болмады
және менде ол болған жоқ
ол жасырмады
сен менің көзіме күрсінесің
бірақ ол өз ісімен айналысты
және өкінбестен
Мен онымен қаламын
Мен мұны әлі айтқан емеспін
Әйелдер құдай
бірақ мойындау қиын
Мүмкін мен романтик болармын
Бірақ мен мұны жоққа шығармаймын
Сіз мен үшін әрқашан мақсат болып қаласыз
Маған қайда қарау керектігін айтыңыз
Жүректің айналасындағы шынжырларға толы болып қалмас үшін
Қайталап көру керек пе, айтыңыз
белгісіздік пен өзімнің құлы болып қалмас үшін
Мен мұны әлі айтқан емеспін
Әйелдер құдай
бірақ мойындау қиын
Мүмкін мен романтик болармын
Бірақ мен мұны жоққа шығармаймын
Сіз мен үшін әрқашан мақсат болып қаласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз