Promised Land - Bobby Caldwell

We’ve been searchin' up and down this weary country

Worn out, looking for ways that we can feed our hungry

We were told the streets were paved with gold

And the future would be ours to hold

But we’ve seen the dream get bought and sold

In the promised land

We don’t wanna hear it anymore

'Cause the common man

Has heard all these promises before

In the promised land

We try to be faithful to our true convictions

But there’s so much danger in the heart’s addictions

We were told that we could have it all

Now our backs are up against the wall

As we stand looking at the rise and fall

In the promised land

We don’t wanna hear it anymore

'Cause the common man

Has heard all these promises before

Smoldering ice

Concrete and steel

Rebuild the dream that no longer seems real

Tell me where did we go wrong

And what will it take

To heal this condition

Before it’s too late

In the promised land

We don’t wanna hear it anymore

'Cause the common man

Has heard all these promises before

In the promised land

In the promised land

In the promised land

In the promised land

Біз бұл қажыған елді іздедік

Шаршағандықтан, аштарымызды тамақтандырудың жолдарын іздейміз

Бізге көшелерге алтын төселгенін айтты

Ал болашақ біздікі болмақ

Бірақ біз арманның сатып алынғанын және сатылғанын көрдік

Уәде етілген жерде

Біз бұдан былай естігіміз келмейді

Себебі қарапайым адам

Бұл уәделердің бәрін бұрын естіген

Уәде етілген жерде

Біз шынайы сенімімізге адал  болуға  тырысамыз

Бірақ жүрекке тәуелділік                                                   үшʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ“““                                                                                                    

Бізге барлығымыз болуы мүмкін деп айтылды

Енді арқамыз қабырғаға тіреліп тұр

Біз көтерілу мен құлдырауды қарап тұрғанда

Уәде етілген жерде

Біз бұдан былай естігіміз келмейді

Себебі қарапайым адам

Бұл уәделердің бәрін бұрын естіген

Жанып тұрған мұз

Бетон және болат

Енді шынайы болып көрінбейтін арманыңызды қайта жасаңыз

Айтыңызшы, біз қай жерде қателестік

Бұл не жатады

Бұл жағдайды сауықтыру үшін

Тым кеш болмай тұрып

Уәде етілген жерде

Біз бұдан былай естігіміз келмейді

Себебі қарапайым адам

Бұл уәделердің бәрін бұрын естіген

Уәде етілген жерде

Уәде етілген жерде

Уәде етілген жерде

Уәде етілген жерде