It's Over - Bobby Caldwell
С переводом

It's Over - Bobby Caldwell

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176370

Төменде әннің мәтіні берілген It's Over , суретші - Bobby Caldwell аудармасымен

Ән мәтіні It's Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Over

Bobby Caldwell

Оригинальный текст

Why should I worry

What happens to me in this life

There are a million people girl

Trying to waste my time

I’m in no hurry

I only want to hang on to

I thought that you said the love was mine

I never meant to hurt you

Darling what’s your hurry

Now you’ll never have to worry

I’ll be there for you

Darling don’t close your door

You promised me you’d never leave

You promised me

You promised me you’d always stay

I hold a vision

A better world for you and me

I tried to reach the part of you

And you refuse to see

I’m in confusion

I try to keep our love alive

And when the flame burns out so soon

We never will survive

Перевод песни

Мен неге алаңдауым керек?

Бұл өмірде маған не болады

Миллиондаған қыз бар

Уақытымды босқа кетіруге  тырысамын

Мен асықпаймын

Мен тек ілулі болғым келеді

Мен сізді махаббат менікі деп айттыңыз деп ойладым

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Қымбаттым, не асығыссың

Енді сізге ешқашан алаңдамау керек

Мен сен үшін онда боламын

Қымбаттым есігіңді жаппа

Сіз маған ешқашан кетпеймін деп уәде бердіңіз

Сен маған уәде бердің

Сіз маған әрқашан қалатыныңызға уәде бердіңіз

Менде бір пайда бар

Сізге және мен үшін жақсы әлем

Мен сіздің бөлшіңізге жетуге  тырыстым

Ал сіз көруден  бас тартасыз

Мен абдырап қалдым

Мен махаббатымызды өмір сүруге  тырысамын

Жалын тез сөнгенде

Біз ешқашан аман қалмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз