Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Me Bad News , суретші - Bobby Caldwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Caldwell
Hello, baby
It’s been one of those days
And I’ve worked my heart out
For one more honest wage
I’m so weary
And it’s takin' its toll
So if you’re gonna tell me
Something I don’t wanna know
Hold on, baby
I don’t think I should hear this yet
Can’t it wait until tomorrow
Don’t say something you might regret
Don’t give me bad news
Not until I close my eyes
I don’t wanna see you see me so surprised
Little by little
It’s gettin' me down
So if it’s gonna be bad news
I don’t wanna hang around
Hold on, baby
I don’t think I should hear this yet
Can’t it wait until tomorrow
Don’t say something you might regret
Don’t give me bad news
Someone tell me what a man has got to do
I don’t think I ever ask that much of you
I don’t want another confrontation
Either way I’m gonna lose
Don’t give me bad news
Not until I loosen my tie
Not until I’ve had a chance to tell you not to say goodbye
Hold on, baby
I don’t think I should hear this yet
Can’t it wait until tomorrow
Don’t say something you might regret
Don’t give me bad news
Hello, baby
Come and take off your shoes
Tell me all your troubles
But don’t give me bad news
Сәлем балақай
Сондай күндердің бірі болды
Мен жүрегімді жаттығу жасадым
Тағы бір адал жалақы үшін
Мен қатты шаршадым
Және бұл өз шығынын алып жатыр
Маған айтатын болсаңыз
Мен білгім келмейтін нәрсе
Күте тұрыңыз, балақай
Мен мұны әлі естуім керек емес
Ертеңге дейін күтуге болмайды
Өкінетін нәрсені айтпаңыз
Маған жаман хабар бермеңіз
Мен көзімді жамғанша жоқ
Мені таң қалдырғаныңды көргім келмейді
Біртіндеп
Бұл мені жүргізіп жатыр
Сондықтан бұл жаман жаңалық болатын болса
Мен араласқым келмейді
Күте тұрыңыз, балақай
Мен мұны әлі естуім керек емес
Ертеңге дейін күтуге болмайды
Өкінетін нәрсені айтпаңыз
Маған жаман хабар бермеңіз
Маған біреу айтшы адам не болуы ж жүрсін
Мен сіздердің көпшілігіңізден сұрамаймын деп ойламаймын
Мен басқа қақтығысты қаламаймын
Қалай болғанда да мен жеңілемін
Маған жаман хабар бермеңіз
Мен галстугымды шешпейінше
Саған қоштаспау болмайынша
Күте тұрыңыз, балақай
Мен мұны әлі естуім керек емес
Ертеңге дейін күтуге болмайды
Өкінетін нәрсені айтпаңыз
Маған жаман хабар бермеңіз
Сәлем балақай
Кел, аяқ киіміңді шеш
Барлық қиыншылықтарыңызды айтыңыз
Бірақ маған жаман хабар бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз