Back in the Fire - Bobby Caldwell
С переводом

Back in the Fire - Bobby Caldwell

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230240

Төменде әннің мәтіні берілген Back in the Fire , суретші - Bobby Caldwell аудармасымен

Ән мәтіні Back in the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back in the Fire

Bobby Caldwell

Оригинальный текст

Some people gotta go against the grain

And cling to something

So far from right it drives them insane

But we continue in spite of the pain

Some lovers can’t admit to their mistakes

And don’t we know it

Each one of us is too stubborn to say

«Baby, I’m sorry we’ll do it your way»

A wise man will quit when love breaks down

But we just keep going around and around

Right back in the fire again

Fools not knowing when to say when

Everytime we say that our love should retire

That’s when we jump back in the fire

Some people never see things eye to eye

And don’t we show it

Nobody disagrees more than we do

But each time I wanna say «Baby I’m through»

I know I’m not, I’ll never win

How would I get you from under my skin

Right back in the fire again

Fools not knowing when to say when

Everytime we say that our love should retire

That’s when we jump back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Back in the fire

Перевод песни

Кейбір адамдар астыққа қарсы шығуы керек

Және бір нәрсеге жабысыңыз

Әзірге олардан алыс, оларды ақылсыз етеді

Бірақ біз ауырғанына қарамастан жүреміз

Кейбір ғашықтар қателіктерін мойындай алмайды

Ал біз оны білмейміз бе

Әрқайсымыз айту қажетсіз

«Балам, кешіріңіз, біз мұны өз жолыңызбен жасаймыз»

Дана адам махаббат бұзылғанда тастайды

Бірақ біз айналып, айнала береміз

Қайтадан отта

Ақымақ қашан айту керектігін білмейді

Әр кезде біз сүйіспеншілігіміз жойылуы керек деп айтамыз

Сол кезде біз отқа қайта секіреміз

Кейбір адамдар ешқашан көзге    көрмейді

Біз оны көрсетпейміз бе

Бізден артық ешкім келіспейді

Бірақ мен әр       балам, мен  бітіп қалдым»    дегім  келеді

Мен болмайтынымды білемін, мен ешқашан жеңе алмаймын

Мен сені терімнің астынан қалай аламын?

Қайтадан отта

Ақымақ қашан айту керектігін білмейді

Әр кезде біз сүйіспеншілігіміз жойылуы керек деп айтамыз

Сол кезде біз отқа қайта секіреміз

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

Қайта отқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз