Sunday Afternoon - Bobby Brown
С переводом

Sunday Afternoon - Bobby Brown

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:04

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Afternoon , суретші - Bobby Brown аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Afternoon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Afternoon

Bobby Brown

Оригинальный текст

Yeah, on the remix to up Sunday afternoon, yo

DOA, bring it to me, baby

Well, well, well

Listen to me, baby I

Bright and early Sunday morning

I go to church and thank the Lord for another day

And when the service is over

I spend a little time with my family

And then we all get together

Just for a bite to eat and to cool out

That’s when I gotta go somewhere by myself

I need a minute to unwind

And when the sun starts going down

That’s when I go to the park

(On a Sunday afternoon)

On a Sunday afternoon, having fun

(Having so much fun)

Everybody’s just chillin', yes, they are

(Everybody's just chillin')

On a Sunday afternoon

(On a Sunday afternoon, yeah)

I see the brothers outside

Gettin' their cars together for that evening ride

They’ll be cruising through the park

Checking out the honies way before it gets dark

Everybody’s having fun

Everybody’s cold gettin' down

Rollin' in their Jeeps

Pumpin' the funky sounds of me, Bobby Brown

Just wrappin' up another weekend

That’s when I go to the park

(On a Sunday afternoon)

On a Sunday, baby, afternoon

(Having so much fun)

Everybody’s, everybody’s just chillin'

(Everybody's just chillin')

On a Sunday afternoon

(On a Sunday afternoon)

DOA, do me a favor, play baby, come on

Yeah, like it like that

On a Sunday afternoon

On a Sunday, when the sun is going down

We’ll be coolin' and just kickin' around

Everybody’s just having so much fun

Sunday afternoon

On a Sunday afternoon

We’ll be strollin' and rollin' through the park

Just cruisin', havin' fun after dark

On a Sunday afternoon

Just me and my lady

(On a Sunday afternoon)

Well, well, and my two little girls

(Having so much fun)

And I can’t forget about my two sons the

We’re just chillin'

Everybody’s just chillin'

On a Sunday afternoon

(On a Sunday afternoon)

(On a Sunday afternoon)

On a Sunday afternoon

(On a Sunday afternoon)

You know, well I’d just like to say

After all the talk they have said about me

And about my family

(On a Sunday afternoon)

We’re all just chillin', yo

Still together, and we’re still together

Yeah, B. Brown is outta here

Ghost

On a Sunday, when the sun is going down

We’ll be coolin' and just kickin' around

Everybody’s just having so much fun

Sunday afternoon

They’ll be strollin' and rollin' through the park

Just cruisin', havin' fun after dark

Перевод песни

Иә, жексенбі күні түстен кейінгі ремиксте жа

DOA, оны маған әкел, балақай

Жақсы, жақсы, жақсы

Мені тыңда, балақай мен

Жарқын және ерте жексенбінің таңы

Мен шіркеуге барамын және тағы бір күн үшін Иемізге алғыс айтамын

Және қызмет  біткен кезде

Мен біраз уақытымды отбасыммен өткіземін

Содан кейін бәріміз бірге боламыз

Аздап жеу және салқындау үшін

Сол кезде мен бір жерге өзім баруым керек

Маған бір минут қажет

Ал күн бата бастағанда

Сол кезде мен саябаққа барамын

(Жексенбі күні түстен кейін)

 Жексенбі күні түстен кейін көңіл көтеріңіз

(Өте көңілді)

Барлығы жай ғана суытады, иә, олар

(Барлығы салқындап жатыр)

 Жексенбі күні түстен кейін

(Жексенбі күні түстен кейін, иә)

Мен сырттан ағаларды көріп тұрмын

Кешкі сапарға көліктерін жинап жатыр

Олар саябақта саяхаттайтын болады

Қараңғы түспей тұрып, балғын жолды тексеру

Барлығы көңілді

Барлығы суып жатыр

Джиптерімен жүр

Бобби Браун

Тағы бір демалыс күнін қорыттаймын

Сол кезде мен саябаққа барамын

(Жексенбі күні түстен кейін)

Жексенбі күні, балақай, түстен кейін

(Өте көңілді)

Барлығы, барлығы салқындап жатыр

(Барлығы салқындап жатыр)

 Жексенбі күні түстен кейін

(Жексенбі күні түстен кейін)

DOA, маған бір жақсылық жаса, ойна, балақай, жүр

Иә, солай ұнайды

 Жексенбі күні түстен кейін

 Жексенбі күн батар кезде

Біз салқындаймыз және жай ғана қозғаламыз

Барлығы өте көңілді

Жексенбі күні түстен кейін

 Жексенбі күні түстен кейін

Біз саябақта серуендеп, айналамыз

Тек круиз, қараңғыдан кейін көңіл көтеру

 Жексенбі күні түстен кейін

Тек мен және менің ханым

(Жексенбі күні түстен кейін)

Жарайды, менің екі кішкентай қызым

(Өте көңілді)

Ал мен екі ұлымды ұмыта алмаймын

Біз жай ғана салқындаймыз

Барлығы жай ғана салқындап жатыр

 Жексенбі күні түстен кейін

(Жексенбі күні түстен кейін)

(Жексенбі күні түстен кейін)

 Жексенбі күні түстен кейін

(Жексенбі күні түстен кейін)

Білесіз бе, мен жай айтқым келеді

Олар мен туралы айтқан барлық әңгімеден кейін

Және менің отбасым туралы

(Жексенбі күні түстен кейін)

Біз бәріміз жай ғана салқындаймыз, иә

Әлі де біргеміз, әлі де біргеміз

Иә, Б.Браун бұл жерден кетті

Елес

 Жексенбі күн батар кезде

Біз салқындаймыз және жай ғана қозғаламыз

Барлығы өте көңілді

Жексенбі күні түстен кейін

Олар саябақта серуендеп, айналады

Тек круиз, қараңғыдан кейін көңіл көтеру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз