Man I Want to Be - Bobby Brown
С переводом

Man I Want to Be - Bobby Brown

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253200

Төменде әннің мәтіні берілген Man I Want to Be , суретші - Bobby Brown аудармасымен

Ән мәтіні Man I Want to Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man I Want to Be

Bobby Brown

Оригинальный текст

God, I’m down here on my knees

'Cause it’s the last place left to fall

Beggin' for another chance

If there’s any chance at all

That You might still be listenin'

Lovin' and forgivin' guys like me

I’ve spent my whole life

Gettin' it all wrong

And I sure could use Your help

'Cause from now on

I want to be a good man

A do like I should man

I want to be the kind of man

The mirror likes to see

I want to be a strong man

And admit that I was wrong man

God, I’m asking You to come change me

Into the man I want to be

If there’s anyway for her and me

To make another start

Could You see what You could do

To put some love back in her heart?

'Cause it goin' to take a miracle

After all I’ve done to really make her see

That I want to be a stay man

I want to be a brave man

I want to be the kind of man

She sees in her dreams

God, I want to be Your man

And I want to be her man

God, I only hope she still believes

In the man I want to be

Well, I know this late at night the talk is cheap

But Lord, don’t give up on me

I want to be a givin' man

I want to really start livin', man

God, I’m asking You to come change me

Into the man I want to be

Перевод песни

Құдай, мен тізерлеп отырмын

Өйткені бұл құлауға соңғы  орын

Тағы бір мүмкіндік сұраймын

Егер мүмкіндік болса

Сіз әлі тыңдап жатқан боларсыз

Мен сияқты жігіттерді жақсы көреді және кешіреді

Мен бүкіл өмірімді өткіздім

Барлығын қате түсініп жатырмын

Мен сіздің көмегіңізді пайдалана алатыныма сенімдімін

Себебі қазірден бастап

Мен жақсы адам болғым  келеді

Мен істеу керек сияқты

Мен адам болғым келеді

Айна көргенді ұнатады

Мен мықты адам болғым келеді

Мен қателескенімді мойында

Құдай, мен сенен мені өзгертуіңді сұраймын

Мен болғым келетін адамға

Егер ол мен мен үшін бәрібір болса

Басқа бастау үшін

Сіз не істей алатыныңызды көре аласыз ба?

Оның жүрегіне махаббатты қайта салу керек пе?

Керемет алу үшін 'себебі

Мен оны шынымен көру үшін жасадым

Мен тұратын адам болғым келетін   

Мен батыл адам болғым келеді

Мен адам болғым келеді

Ол түсінде көреді

Құдай, мен сенің адамың болғым келеді

Мен оның адамы болғым келеді

Құдай, ол әлі де сенеді деп үміттенемін

Мен болғым келетін адамда

Түннің бір уағында әңгіменің арзан екенін білемін

Бірақ, Тәңірім, меннен бас тартпа

Мен беретін адам болғым келемін

Мен шынымен өмір сүргім келеді, адам

Құдай, мен сенен мені өзгертуіңді сұраймын

Мен болғым келетін адамға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз