As Soon As The Weather Breaks - Bobby Bland
С переводом

As Soon As The Weather Breaks - Bobby Bland

Альбом
"Live" On Beale Street
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345890

Төменде әннің мәтіні берілген As Soon As The Weather Breaks , суретші - Bobby Bland аудармасымен

Ән мәтіні As Soon As The Weather Breaks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Soon As The Weather Breaks

Bobby Bland

Оригинальный текст

Soon as the weather breaks baby, I think I pack my bags and head back home

Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head that way

I just need you to be nice to a friend, if I can see a better day

Seems my luck’s been running bad lately, everything I do turn out wrong

Seems my luck’s been running bad lately, everything I do just turn out wrong

But I might have been down before now baby, but this time I wanna come back home

Lord it’s freezing out there now baby, I can’t even get out to go to the store

They got us frozen in up here baby, I can’t even get out to go to the store

Soon as the weather breaks baby, lord I ain’t leavin' home no more

Every morning I shiver, but I can’t turn the heat up anymore, yeah they call

that inflation

Round about noon I’m gonna shakin, hmmm, what to do, I don’t know

By the late afternoon I’m feeling lonely, right about night time I’m going down

real slow

Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head back home

Soon as the weather breaks now baby, I think I pack my bags and head back home

I just want you to be nice to a friend, if I can see a better day

Перевод песни

Ауа райы бұзыла салысымен, мен сөмкелерімді жинап, үйге қайтамын деп ойлаймын

Ауа-райы бұзыла салысымен, мен сөмкелерімді жинап, сол жаққа қарай жүремін деп ойлаймын.

Маған жақсы күнді көретін болсам дос жақсы болу керек

Соңғы кездері жолым нашарлап бара жатқан сияқты, мен істегеннің бәрі дұрыс емес болып шықты

Соңғы кездері жолым нашарлап бара жатқан сияқты, менің барлығым жаман болды

Бірақ мен бәлкім, осыған дейін құлаған болармын, бірақ бұл жолы үйге оралғым келеді

Раббым, қазір сыртта аяз бар, балақай, мен дүкенге де шыға алмаймын

Олар бізді осы жерде тоңдырды, балақай, мен тіпті дүкенге бара алмаймын

Ауа-райы бұзыла салысымен, балам, мен бұдан былай үйден шықпаймын

Күнде таңертең мен қалтырап кетемін, бірақ бұдан былай жылуды көтере алмаймын, иә, олар қоңырау шалады

бұл инфляция

Түске жақын мен шайқаймын, хмм, не істеу керек, білмеймін

Түске қарай мен өзімді жалғыз сезінемін, түнде мен төмен түсемін

нағыз баяу

Ауа-райы бұзыла салысымен, мен сөмкелерімді жинап, үйге қайтамын деп ойлаймын

Ауа-райы бұзыла салысымен, мен сөмкелерімді жинап, үйге қайтамын деп ойлаймын

Мен жақсы күнді көрсем жәй дос жақсы болғаныңды қалаймын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз