I Wouldn't Treat A Dog (The Way You Treated Me) - Bobby Bland

When I was up You would always come around

But when I needed a friend

Oh, you could never be found

I got a hole where

My heart used to be

I wouldn’t treat a dog, no, no The way you treated me When time was good, Lord

All your loving was the same

But when the going got rough

You hardly knew my name

You locked me up and

You threw away the key

I wouldn’t treat a dog, oh my Lord

The way you treated me Got me crying for

A love that I needed

Begging like a dog for a bone

Although I spent all

Of my time pleading

You turned your back

And you leave me One of these old days

Lord knows, and it’s true

Just when you need me the most

I’ll walk right out on you

And you’ll say as you’re

Begging down on your knees

Bobby, I wouldn’t treat a dog

No, no, no, the way you treated me The way you treated me I wouldn’t treat a dog, no, no I wouldn’t do it to you

I wouldn’t treat a dog, no, Lord

The way you treated me Oh, I wouldn’t do it

I couldn’t do it…

Мен тұрғанда сен әрқашан келер едің

Бірақ маған дос керек болғанда

О, сіз ешқашан табылмайсыз

Менде тесік бар

Менің жүрегім бұрын болды

Мен итке қамтамас едім, жоқ жоқ Сен маған қалай қараған  Уақыт жақсы кезде, Ием, 

Сіздің махаббатыңыздың бәрі бірдей болды

Бірақ жағдай қиын болған кезде

Сіз менің атымды білмейсіз

Сіз мені құлыптадыңыз және

Сіз кілтті лақтырып жібердіңіз

Итті емдемес едім, о, Раббым

Маған жасаған қарым-қатынасыңыз мені жылатты

Маған қажет махаббат

Итке сүйек сұрағандай

Мен бәрін жұмсадым

Жалынған уақытым

Сен артыңды бұрдың

Ал сен мені осындай ежелгі күндердің бірінде  тастап кеттің

Раббымыз біледі және бұл рас

Маған ең қажет кезде

Мен бірден сенің үстінен шығамын

Және сіз өзіңіздей айтасыз

Тізеңізбен жалыну

Бобби, мен итке  емдемес едім

Жоқ, жоқ, жоқ, сен маған қалай қарасаң, сен маған қалай қарасаң, мен де итке қарамас едім, жоқ, жоқ, мен саған олай істемес едім

Мен итке  ем                    ем                           емдемес                    |

Сіз маған қалай қарасаңыз О, мен олай жамас едім             

Мен жасай алмадым…