Төменде әннің мәтіні берілген Wish You Were Here , суретші - Bobby Bazini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Bazini
I wish you were here
To feel the wind blow
You’d say the sun can heal
A broken soul
I wish you were here
To see me grow
But our fates are sealed
That I know
I wish you were here
I wish dreams could wait
For they don’t feel real
When you are away
I wish you were here
To show me the way
When I can’t see clear
When I get astray
I wish you were here
‘Cause I’m feeling low
The sun can’t heal
My broken soul
I wish you were here
When my wings unfold
But our fates are sealed
You taught me so
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
(Repeated)
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Желдің соққанын сезіну үшін
Сіз күнді емдей алады деп айтасыз
Жараланған жан
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Менің өскенімді көру үшін
Бірақ біздің тағдырымыз жабық
Мен білемін
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Армандардың күткенін қалаймын
Өйткені олар шынайы сезінбейді
Сен алыста жүргенде
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Маған жол көрсету үшін
Мен таза көрмеген кезде
Мен адасқанда
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
'Себебі мен өзімді төмен сезінемін
Күн емдей алмайды
Менің жарылған жаным
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Қанаттарым ашылғанда
Бірақ біздің тағдырымыз жабық
Сіз маған солай үйреттіңіз
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
Мен сенің осында болғаныңды қалаймын
(Қайталанады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз