Төменде әннің мәтіні берілген Leonard Cohen , суретші - Bobby Bazini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Bazini
My love has a river
Running right through her heart
And I’m swimming in it
Trying to keep my head above the water
And I drown in the stars
Cutting through the dark of night, yeah
You see, I’m just a man
Trying to get to the other side
She’s wearing last night’s clothes
Too hungover to take me home
It’s always raining, but baby I don’t mind
Her kiss is a roman candle
Burning me up, using me 'till I’m gone
She loves me like a Leonard Cohen song
Oh, like a Leonard Cohen song
She reads like a poem
That don’t want to rhyme
Take me down the road
At the speed of light
Break me like a string
Like a string on her guitar
Watch me fall to pieces right into her arms
She’s wearing last night’s clothes
Too hungover to take me home
It’s always raining, but baby I don’t mind
Her kiss is a roman candle
Burning me up, using me 'till I’m gone
She loves me like a Leonard Cohen song
Like a Leonard Cohen song
She’s wearing last night’s clothes
Too hungover to take me home
It’s always raining, but baby I don’t mind
I don’t mind, no, no, no
Her kiss is a roman candle
Burning me up, using me 'till I’m gone
She loves me like a Leonard Cohen song
Like a Leonard Cohen song
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Hey, baby, I never wanna lose us
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Hey, baby, I never wanna lose us
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Sipping on whiskey, singing hallelujah
Hey, baby, I never wanna lose us
Менің махаббатымның өзені бар
Оның жүрегінде дәл жүгіру
Мен онда жүзіп жүрмін
Басымды судан жоғары ұстауға тырысамын
Мен жұлдыздарға батып кеттім
Қараңғы түннен өту, иә
Көрдіңіз бе, мен жай адаммын
Екінші жағына жетуге тырысады
Ол кеше түнгі киімін киіп алған
Мені үйге апару үшін де лангер
Әрқашан жаңбыр жауады, бірақ балам, мен қарсы емеспін
Оның сүйісі римдік шам
Мені өртеп жіберді, мен кеткенше пайдаланады
Ол мені Леонард Коэн әніндей жақсы көреді
О, Леонард Коэн әні сияқты
Ол өлең сияқты оқиды
Бұл рифма алғысы келмейді
Мені жолға апарыңыз
Жарық жылдамдығымен
Мені жіп сияқты үз
Оның гитарасындағы ішек сияқты
Менің оның құшағына құлағанымды қараңыз
Ол кеше түнгі киімін киіп алған
Мені үйге апару үшін де лангер
Әрқашан жаңбыр жауады, бірақ балам, мен қарсы емеспін
Оның сүйісі римдік шам
Мені өртеп жіберді, мен кеткенше пайдаланады
Ол мені Леонард Коэн әніндей жақсы көреді
Леонард Коэн әні сияқты
Ол кеше түнгі киімін киіп алған
Мені үйге апару үшін де лангер
Әрқашан жаңбыр жауады, бірақ балам, мен қарсы емеспін
Мен қарсы емеспін, жоқ, жоқ, жоқ
Оның сүйісі римдік шам
Мені өртеп жіберді, мен кеткенше пайдаланады
Ол мені Леонард Коэн әніндей жақсы көреді
Леонард Коэн әні сияқты
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Ей, балақай, мен бізді ешқашан жоғалтқым келмейді
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Ей, балақай, мен бізді ешқашан жоғалтқым келмейді
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Виски ішіп, «халлелуя» әнін айту
Ей, балақай, мен бізді ешқашан жоғалтқым келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз