Lay My Lily Down - Bob Weir

Dig a hole, dig a hole in the meadow

Dig a hole in the cold, cold ground

Dig a hole, dig a hole in the meadow

To lay my Lily down

Lay my Lily down

The first time I saw my new-born girl

She was pulling on her moma’s hair

The sun coming through the window

I’d have known her anywhere

Gonna lay my Lily down

Lay my Lily down

Wake up, wake up my sleeping child

Come learn to laugh at hell

'Cause the Pharoah’s fire in your daddy’s blood

Runs in your veins as well

The last time I saw little Lily

She was staring at the windswept sea

With two pearl-handled pistols

And a banjo on her knee

Oh, lay my Lily down

Lay my Lily down

Oh, lay my Lily down

Lay my Lily down…

Шұңқыр қаз, шалғында шұңқыр қаз

Суық, суық жерде шұңқыр қазыңыз

Шұңқыр қаз, шалғында шұңқыр қаз

Лилиямды жату үшін

Лилиямды жатқызыңыз

Мен жаңа туған қызымды бірінші рет көрдім

Ол анасының шашынан сүйреп жүрді

Терезеден күн түседі

Мен оны кез келген жерден танитын едім

Лилиямды жатқызамын

Лилиямды жатқызыңыз

Оян, ұйықтап жатқан баламды оят

Келіңіз, тозақта күлуді  үйреніңіз

Себебі әкеңнің қанында фараондық от бар

Тамырларыңызда да ағып жатыр

Мен кішкентай Лилияны соңғы рет көрдім

Ол жел соққан теңізге қарап отырды

Інжу сапты екі тапаншамен

Оның тізесіне банджо

О, Лилиямды жатқыз

Лилиямды жатқызыңыз

О, Лилиямды жатқыз

Лилиямды жатқызыңыз…