Төменде әннің мәтіні берілген Till It Shines , суретші - Bob Seger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Seger
Take away my inhibitions
Take away my solitude
Fire me up with your resistance
Put me in the mood
Storm the walls around this prison
Leave the inmates
Free the guards
Deal me up another future
From some brand new deck of cards
Take the chip off of my shoulder
Smooth out all the lines
Take me out among the rustling pines
Till it shines
Like an echo down a canyon
Never coming back as clear
Lately I just judge the distance
Not the words I hear
I’ve been too long on these islands
I’ve been far too long alone
I’ve been too long without summer
In this winter home
Still if we can make the effort
If we take the time
Maybe we can leave this much behind
Till it shines
See the rich man lost and lonely
Watch him as he dines
Sitting there just testing all the wines
Till it shines
Менің шектеулерімді алып тастаңыз
Жалғыздығымды кетір
Қарсылығыңызбен мені жандырыңыз
Мені көңіл |
Осы түрменің айналасындағы қабырғаларға шабуыл жасаңыз
Тұтқындарды қалдырыңыз
Күзетшілерді босат
Маған басқа болашақ бол
Кейбір жаңа карталар палубасынан
Менің иығымдағы чипті алыңыз
Барлық сызықтарды тегістеңіз
Мені сыбдырлаған қарағайлардың арасына апарыңыз
Жарқырағанша
Шатқалдағы жаңғырық сияқты
Ешқашан айқын қайтпайды
Соңғы уақытта қашықтықты ғана бағалаймын
Мен естіген сөздер емес
Мен бұл аралдарда тым ұзақ болдым
Мен тым ұзақ жалғыз болдым
Мен жазсыз тым ұзақ болдым
Осы қысқы үйде
Егер біз күш салсақ,
Уақыт алсақ
Бәлкім, осынша көп нәрсені артта қалдыруымыз мүмкін
Жарқырағанша
Адасып, жалғыз қалған байды қараңыз
Оның ас ішіп жатқанын бақылаңыз
Онда отырып, барлық шараптарды сынап жатыр
Жарқырағанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз