Mr. Brown - Bob Marley, The Wailers

Mr Brown is a clown who rides through town in a coffin

(Where he be found?)

In the coffin where there is Three crows on top and two is laughing

Oh, what a confusion!

Ooh, yeah, yeah!

What a botheration!

Ooh, now, now!

Who is Mr Brown?

I wanna know now!

He is nowhere to be found

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

I wanna know who (is Mr Brown)?

Is Mr Brown controlled by remote?

O-o-oh, calling duppy conqueror,

I’m the ghost-catcher!

This is your chance, oh big, big Bill bull-bucka,

Take your chance!

Prove yourself!

Oh, yeah!

Down in parade

People runnin like a masquerade

The police make a raid,

But the — oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

The thing get fade

What a thing in town

Crows chauffeur-driven around,

Skankin' as if they had never known

The man they call «Mr Brown»

I can’t tell you where he’s from now

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

From Mandeville to Slygoville

Қоңыр мырза - бұл қалада табытпен жүретін клоун

(Ол қайдан табылады?)

Үстінде үш қарға, екеуі күліп тұрған табытта

О, не шабастық!

Иә, иә!

Бұл не деген әурешілік!

Ой, қазір, қазір!

Браун мырза кім?

Мен қазір білгім келеді!

Ол табылмайтын жері жоқ

Мандевиллден Слиговильге дейін, табыт айналады,

Қаланы ренжіту, ренжіту, ренжіту,

Браун мырзаны сұрау

Мандевиллден Слиговильге дейін, табыт айналады,

Қаланы ренжіту, ренжіту, ренжіту,

Браун мырзаны сұрау

Білгім келеді (Мистер Браун) кім?

Мистер қоңыр қашықтан басқарады ма?

О-о-о, дуппи жаулап алушы деп,

Мен елес аулаушымын!

Бұл  сенің  мүмкіндігің,  үлкен, үлкен Билл Булл-бакка,

Өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз!

Өзіңді дәлелде!

О иә!

Парадта  төмен

Адамдар маскарад сияқты жүгіреді

Полиция рейд жасайды,

Бірақ — о, иә, иә, иә, иә, иә

Зат жоғалады

Қалада қандай нәрсе

Айналада жүргізуші басқаратын қарғалар,

Ешқашан білмегендей сканкин

Олар «Мистер Браун» деп атайтын адам

Оның қайдан екенін қазір айта алмаймын

Мандевиллден Слиговильге дейін, табыт айналады,

Қаланы ренжіту, ренжіту, ренжіту,

Браун мырзаны сұрау

Мандевиллден Слиговильге дейін