Cheer Up - Bob Marley, The Wailers

Cheer up my brothers, cheer up my sisters

Cheer up my momma too, lord

Cheer up my father, let me say

I know it won’t be long

That change has got to come

That change has got to come

And I know that it won’t be long

We’ve been down in captivity (captivity) so long, so long

If we unite then we will be free (we will be free)

So strong, so strong, come I want you to

Cheer up my (brothers) my sisters

(cheer up my sisters) let me say

Cheer up my my my momma too, lord

Cheer up my father

Let me say, we’ve been down in captivity (captivity)

So long, so long

We unite we will be free (we will be free)

So strong, so strong

Cheer up my my my my my my brother

(cheer up my sister) cheer up my sisters

(cheer up my momma) my momma too lord

(cheer up my) my father

And I, I, I

Көңіліңізді                                                                        |

Менің де анам қуанышыңызды   қуантыңыз   , мырзам

Әкем                  айта                                       |

Мен ұзақ болмайтынын білемін

Бұл өзгеріс келу керек

Бұл өзгеріс келу керек

Мен бұл ұзақ болмайтынын  білемін

Біз ұзақ уақыт бойы тұтқында (тұтқында) болдық

Егер біз біріктесек, онда біз ақысыз боламыз (біз тегін боламыз)

Соншалықты күшті, соншалықты күшті, келемін, мен сені қалаймын

Менің (бауырларым) әпкелерім қуанышыңызды көтеріңіз

(әпкелерімнің көңілдерін қуат        айта берейін

Менің анамның да көңілін көтер, тақсыр

Әкемді қуантыңыз

Айтуға рұқсат етіңіз, біз тұтқында болдык (тұтқында)

Ұзақ, ұзақ

Біз бірлесеміз                                                  боламыз 

Соншалықты күшті, соншалықты күшті

Көңіліңізді    менің                 бауырым  

(қарындасымның көңілдерін қуат      әпке                     әпке                     әпке                көк                               көңіл                   әпке            әпке                                                                                                          |

(анамның көңіл-күйін қуат             ме       ма      мам    мам   мам   мам   мам  тым  мырзам

(көңілді         әкем  

Ал мен, мен, мен