I Know A Place - Original - Bob Marley
С переводом

I Know A Place - Original - Bob Marley

Альбом
The Lee Perry Connection
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235000

Төменде әннің мәтіні берілген I Know A Place - Original , суретші - Bob Marley аудармасымен

Ән мәтіні I Know A Place - Original "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Know A Place - Original

Bob Marley

Оригинальный текст

When the whole world lets you down

And there’s nowhere for you to turn,

'Cause all of your best friends have let you down, do-o-own.

Then you try to accumulate,

But the whole world is full of hate,

So all of your best starts just drift into space.

I know a place where we can carry on.

I know a place where we can carry on.

We can carry on, we can carry on,

we can carry on, we can carry on.

And there is people like you, people like me People need to be free.

And there’s a place in the sun

Where there is love for everyone,

Where we can be, yeah.

I know a place where we can carry on.

I know a place where we can carry on.

We can carry on, we can carry on,

We can carry on, we can carry on.

Whe-e-e!

When the whole world let you down

And there’s nowhere for you to turn,

'Cause all of your best friends, a-they have let you down, down-own-own.

Then you try to accumulate,

But the whole world is full of hate,

So all of your best starts just drift into space.

I know a place where we can carry on.

I know a place where we can carry on.

We can carry on, we can carry on,

We can carry on, we can carry on,

We can carry on, we can carry on,

We can carry on, we can carry on.

Перевод песни

Бүкіл әлем сізді ренжіткен кезде

Сізге бұрылатын жер жоқ,

Өйткені сенің ең жақсы достарыңның бәрі сені ренжітті.

Содан кейін сіз жинауға тырысасыз,

Бірақ бүкіл әлем жек көрушілікке толы,

Осылайша барлық жақсы барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық  ғарышқа салуға бастайды.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Біз жалғастыра аламыз, біз жалғастыра аламыз,

жалғастыра аламыз, жалғастыра аламыз.

Сіздер сияқты адамдар бар, маған ұнайтын адамдар еркін болуы керек.

Күннің астында бір жер бар

Барлығына махаббат  бар жерде,

Біз қайда бола аламыз, иә.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Біз жалғастыра аламыз, біз жалғастыра аламыз,

Біз жүргізе аламыз, жүргізе аламыз.

Whe-e-e!

Бүкіл әлем сені ренжіткен кезде

Сізге бұрылатын жер жоқ,

'Себебі сенің барлық ең жақсы достарың, олар сені ренжітті, өз-өзіңе.

Содан кейін сіз жинауға тырысасыз,

Бірақ бүкіл әлем жек көрушілікке толы,

Осылайша барлық жақсы барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық барлық  ғарышқа салуға бастайды.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Мен біз жалғастыра алатын орынды білемін.

Біз жалғастыра аламыз, біз жалғастыра аламыз,

Біз жалғастыра аламыз, біз жалғастыра аламыз,

Біз жалғастыра аламыз, біз жалғастыра аламыз,

Біз жалғастыра аламыз, шыдай аламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз