Fussin' & Flithim - Bob Marley
С переводом

Fussin' & Flithim - Bob Marley

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145000

Төменде әннің мәтіні берілген Fussin' & Flithim , суретші - Bob Marley аудармасымен

Ән мәтіні Fussin' & Flithim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fussin' & Flithim

Bob Marley

Оригинальный текст

Why’s this fussing and a-fighting?

I wanna know, Lord, I wanna know

Why’s this bumping and a-boring?

I wanna know, Lord, I wanna know now

We should really love each other (love each other)

In peace and harmony (peace and harmony), ooh

Instead, we’re fussing and fighting (fussing and fighting)

And them workin' iniquity (… iniquity)

Why’s this fussing and a-fighting?

I wanna know, Lord, I wanna know (… know), I wanna know now

Why’s this cheating and backbiting?

(I wanna know …) I wanna know, oh, Lord, I wanna know now

(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)

(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)

We should really love each other (love each other)

In peace and harmony (peace and harmony)

Instead, instead, we’re fussing and fighting (fussing and fighting)

Like we ain’t supposed to be (… supposed to be), tell me why

Why’s this fussing and a-fighting?

I wanna know, Lord, I wanna know, someone, please

Why’s this (… bumping and …) bumping and boring?

(I wanna …) I wanna know (… I wanna know), Lord, tell me now …

Перевод песни

Неліктен бұл әбігер мен ұрыс?

Мен білгім келеді, Мырза, білгім келеді

Неліктен бұл қызық және қызық?

Мен білгім келеді, Мырза, мен қазір білгім келеді

Біз бір-бірімізді шынымен жақсы көруіміз керек (бір-бірімізді жақсы көру)

Бейбітшілік пен келісімде (бейбітшілік пен келісім), ооо

Оның орнына, біз әбігерленіп, ұрысып жатырмыз (төбелесіп жатырмыз)

Және олар зұлымдық жасайды (... зұлымдық)

Неліктен бұл әбігер мен ұрыс?

Мен білгім келеді, Ием, мен білгім келеді (... БІЛ », мен қазір білгім келеді

Неліктен бұл алдау және ғайбат?

(Мен білгім келеді ...) Мен білгім келеді, о, Ием, мен қазір білгім келеді

(Әбігер мен ұрысуды тоқтатыңыз, әбігер мен ұрысыңызды тоқтатыңыз)

(Әбігер мен ұрысуды тоқтатыңыз, әбігер мен ұрысыңызды тоқтатыңыз)

Біз бір-бірімізді шынымен жақсы көруіміз керек (бір-бірімізді жақсы көру)

Бейбітшілік пен келісімде (бейбітшілік пен келісім)

Оның орнына, біз әбігерленіп, ұрысып жатырмыз (шу және ұрыс-керіс)

Біз болмауымыз                        болуы                                болуы                     болмайтын         неге                                                                      болуы                           болмайтын                                                  ​​   ​​    ​​          ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ болмауы керек

Неліктен бұл әбігер мен ұрыс?

Мен білгім келеді, Мырза, біреуді білгім келеді, өтінемін

Неліктен бұл (... соқтығыс және ...) соқтығысты және қызықсыз?

(Мен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз