Me & My Friend - Bob Evans

Me and my friend are walking to a bar on a cool winters evening underneath the

stars

We’ll find somewhere close we don’t want to walk far

Nor do we want the hassle of a car

I’ll order whisky and they’ll order beer

The gourmet selection’s intimidating here and sometimes what you know is the

best way to steer

I say this ones my shout and my friend says cheers

This is some new joint that we’ve never been

Two lovers are fighting and making a scene

Some guy’s setting up a karaoke machine

Let’s find somewhere different where the carpet ain’t clean

Me and my friend are walking to a bar on a cool winters evening underneath the

stars

And we’ll find somewhere new we don’t want to walk far nor waste drinking money

on a taxi car

My friends addicted to their mobile phone and they’re constantly messaging

someone back home with some inner fear of being alone

So for a short while my thoughts are my own

Walking round the corner a pub is in sight

Up there on the left just past those lights

We’ve been there before yeah that place is alright

Let’s pull up a stool and settle in for the night

I love my friends I hope they love me too cos sometimes there is nothing better

to do

Than to go out and get stuck in to a few

I’m gonna spend my time with a good friend like you

Мен және менің досым салқын қыста барда бар

жұлдыздар

Біз алысқа жүргіміз келмейтін жақын жерді табамыз

Сондай-ақ, біз көліктің қасында қалаймыз

Мен вискиге тапсырыс беремін, олар сыраға тапсырыс береді

Бұл жерде талғампаз таңдау сізді қорқытады, кейде сіз білетін   

басқарудың ең жақсы жолы

Мен бұны айқайлап айтамын, ал досым салауат айтады

Бұл біз ешқашан болмаған жаңа қосылым

Екі ғашық төбелесіп, көрініс жасап жатыр

Кейбір жігіттің караоке машинасын құрайтын

Кілем таза емес басқа жерді табайық

Мен және менің досым салқын қыста барда бар

жұлдыздар

Біз алысқа жаяу жүргіміз келмейтін және ақша ішіп жүргіміз  келмейтін жаңа жерді  табамыз

 такси көлігінде

Менің достарым                                                  Достарым                          Достар                   олар       олар        олар     олар            у           у              у                                 олар  толассыз хабарласып отырады

үйде жалғыз қалудан іштей қорқынышпен оралған біреу

Сонымен біраз       ой      өз    өз  ойым болды

Бұрыштан өтіп бара жатқанда, сырахана көрінеді

Сол жақта, сол шамдардың жанында

Біз ол жерде бұрын болғанбыз, бұл жер жақсы

Нәжісті                                          түн             қонайық

Мен достарымды жақсы көремін, олар да мені жақсы көреді деп үміттенемін, өйткені кейде жақсырақ ештеңе жоқ

істеу

Сыртқа                                 

Мен уақытымды сіз сияқты жақсы доспен өткіземін