Happy Tears - Bob Evans

Now there’s no easy way to explain,

These aren’t feelings of sadness or pain

But it breaks my heart all the same,

Filling my eyes with happy tears.

So confusing it must be to see

All the bruises you’re leaving on me

And all the while, unknowingly

Filling my days with happy tears.

It’s alright,

It’s alright,

It’s alright,

Now you know I’m only crying happy tears.

No, I can’t hide emotions away

And I’ve been a wreck ever since the day

You came in to my life,

Filling my heart with happy tears.

It’s alright,

It’s alright,

It’s alright,

Now you know I’m only crying happy tears.

So I’m sorry that I can’t explain

Why our pleasure comes wrapped up in pain

And breaks our hearts all the same,

Filling our eyes with happy tears.

It’s alright,

It’s alright,

It’s alright,

Now you know I’m only crying happy tears.

It’s alright,

It’s alright,

It’s alright,

Now you know I’m only crying happy tears

It’s alright, I’m only crying happy tears

Now you know, I’m only crying happy tears

All because you fill the world with happy tears.

Түсіндірудің оңай                әдісі  жоқ 

Бұл қайғы немесе ауыру сезімі емес

Бірақ бәрібір жүрегімді жаралайды,

Көзімді бақытты жасқа толтыру.

Сондықтан оны шатастыру керек

Сіз маған қалдырған барлық көгерген жерлеріңіз

Және бәрібір, білмей

Менің күндерімді бақытты көз жасына толтыру.

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Енді сіз менің тек қуанышты көз жасыммен жылап жатқанымды білесіз.

Жоқ, мен эмоцияларды жасыра алмаймын

Мен сол күннен бері апатқа ұшырадым

Сен менің өміріме кірдің,

Жүрегімді бақытты көз жасына толтыру.

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Енді сіз менің тек қуанышты көз жасыммен жылап жатқанымды білесіз.

Түсіндіре алмағаным үшін кешірім сұраймын

Неліктен біздің ләззатымыз ауырады

Біздің жүрегімізді бәрібір жаралайды,

Көзімізге қуаныш жасы толады.

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Енді сіз менің тек қуанышты көз жасыммен жылап жатқанымды білесіз.

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Бәрі жақсы,

Енді сіз менің тек қуанышты көз жасыммен жылап жатқанымды білесіз

Жарайды, мен тек қуанышты көз жасын төгіп отырмын

Енді сіз білесіз, мен тек қуанышты көз жасымды жылап отырмын

Себебі сен әлемді бақытты көз жасына толтырасың.