Төменде әннің мәтіні берілген Sie Tanzt Die Nächte Durch (Ft. Janna) , суретші - Blumentopf, Janna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blumentopf, Janna
Yeah
Es is Wochenende
Und Susi… Susi tanzt
Sie tanzt die Nächte durch
Denn sie hat keine Lust auf Langeweile
Susi guckt so bös' ich scheine ihr nicht zu gefall’n
Sie beugt sich zu mir rüber und beginnt mich zu zuschwall’n
Von wegen ich sollt' mal 'n bisschen aus mir rausgeh’n
'n bisschen Spaß haben oder gleich nach Haus' gehn
Ich sollt' es machen so wie sie, sie gibt Gas
Denn sie ist hier um zu feiern und das nur so zum Spaß
Is' auch 'n super Abend, denn der Sound wäre klasse
Und eh' ich noch ihr sagen kann wie sehr ich sie hasse
Rennt sie auf die Tanzfläche und sie tanzt so intensiv
Scheinbar spielt der DJ jetzt grad ihr Lieblingslied
Sie wackelt mit dem Arsch und stampft mit dem Fuß
Und über ihrem Kopf schwenkt sie ihr’n linken Arm im Groove
Als würde sie 'n Handtuch schwenken
Oder 'n Lasso schwing'
Gewebt aus guter Laune um sich wen an Land zu ziehn'
Sie hat 'n Mordsspaß und ich hab' begriffen
Das geht jetzt nicht mehr anders, das will ich jetzt wissen
Sie tanzt die Nächte durch
Und zieht von Club zu Club immer das Gleiche
Dicke Bässe
Billig SCHNÄPSE
Tanzexzesse
Sie tanzt die Nächte durch
Denn sie hat keine Lust auf Langeweile
Kann nich' warten
Samstagabend
Abenteurer
Ich steh' auf hol' zwei Schnäpse von der Bar
Geh' zu ihr geb' ihr 'n Glas und sag': Hier so zum Spaß
Und sie freut sich, dass ich da bin und doch auf sie gehört hab'
Wir beide tanzen und ich streichel' ihren Körper
Sie lacht und sie redet und sie schaut mir in die Augen
Und meint es wär' auch an der Zeit für mich mal aufzutau’n
Das Leben wär' doch da um es zu geniessen
Und dass wir uns gefunden haben sollten wir begiessen
Wir trinken und wir trinken bis fast nix mehr geht
Sie schaut mich an als spielten wir in «Vom Winde verweht»
Und meint wir sollten jetzt mal los sie nimmt mich mit zu ihr
Denn sie will jetzt ihren Spaß haben ganz allein mit mir
Susi liegt jetzt neben mir is' fertig und verschwizt
Auf den Nachttisch Koks und Vodkaflaschen, kein Kerzenlicht
Auf einmal sieht sie traurig aus und irgendwie geknickt
Scheint als wär' der Spaß vorbei und was anderes zurück
Sie is' am Nachdenken, Grübeln und am Überlegen
Und ich weiss es dauert nicht mehr lang' dann will sie drüber reden
Deshalb drehe ich mich zu ihr sehe sie an
Und ich flüster' ihr ins Ohr: Du, ich glaub ich pack’s jetzt dann
Und sie fängt an zu wein' doch ich geh' durch die Tür
Denn es ist mir nicht wichtig, ist ja nicht wegen mir
Ich zünde mir 'ne Kippe an obwohl ich weiss, dass ich nicht sollte
Und bin zufrieden denn ich weiss jetzt was ich wissen wollte
Ihr Spaß war nur Verzweiflung mit 'ner Pappnase
Und 'n lustigen Hut auf
Frust mit 'ner Faschingsmaske
Es wird langsam heller, ja, es wird Tag
Zwei traurige Gestalten hatten Spaß
Sie tanzt die Nächte durch
иә
Демалыс күні
Ал Сюзи... Сюзи билеп жатыр
Ол түні бойы билейді
Өйткені ол жалықтырғысы келмейді
Сюзи қатты ашуланған сияқты, мен оны ұнатпайтын сияқтымын
Ол маған еңкейіп, ісіп бастады
Мен өзімді аздап жібермеуім керек
Біраз көңіл көтеріңіз немесе тікелей үйге барыңыз
Мен оны сияқты істеуім керек, ол жылдамдатады
Өйткені ол мұнда кешке және тек көңіл көтеру үшін келеді
Бұл да тамаша кеш, өйткені дыбыс керемет болар еді
Мен оны қаншалықты жек көретінімді айтпас бұрын
Ол би алаңына жүгіріп шығып, өте қарқынды билейді
Шамасы, диджей дәл қазір өзінің сүйікті әнін ойнап жатыр
Ол есегін шайқап, аяғын қағады
Ол басының үстінде сол қолын ойықпен бұлғайды
Ол орамал бұлғап тұрғандай
Немесе лассо теріңіз
Біреуді жағаға шығару үшін жақсы көңіл-күйден тоқылған
Ол жадырап жатыр, мен оны түсіндім
Енді басқа амал жоқ, соны қазір білгім келеді
Ол түні бойы билейді
Әрқашан бір нәрсені клубтан клубқа тартады
Үлкен басс
Арзан БОЗ
шамадан тыс би
Ол түні бойы билейді
Өйткені ол жалықтырғысы келмейді
күте алмаймын
Сенбі түні
авантюрист
Орнымнан тұрып, бардан екі оқ аламын
Оған барыңыз, оған стакан беріңіз және айтыңыз: Мұнда көңіл көтеру үшін
Ол менің бар болғаныма қуанышты, бірақ мен оны тыңдадым
Екеуміз билейміз, мен оның денесін сипалаймын
Ол күледі, сөйлейді және менің көзіме қарайды
Менің жібітетін уақытым келді деп ойлайды
Өмір ләззат алу үшін бар
Бір-бірімізді тапқанымыз үшін суаруымыз керек
Қолымыздан ештеңе келмейінше ішеміз, ішеміз
Ол маған «Желмен өткенде» сияқты қарайды
Енді баруымыз керек деп ойлады, ол мені өзіне апарады
Өйткені ол қазір менімен жалғыз өзі көңіл көтергісі келеді
Сюзи қазір қасымда жатыр, ол шаршап, терлеп жатыр
Кокс пен арақ бөтелкелері тумбочканың үстінде, шырақ жоқ
Кенет ол мұңайып, әйтеуір күйзеліске ұшырады
Қызық бітті, оның орнына тағы бір нәрсе бар сияқты
Ол ойлайды, ойлайды, ойлайды
Оның бұл туралы айтқысы келетініне көп уақыт өтпейді
Сондықтан мен оған бұрылып, оған қараймын
Мен оның құлағына сыбырлаймын: сен, мен оны қазір аламын деп ойлаймын
Ол жылай бастайды, бірақ мен есіктен кіремін
Өйткені бұл мен үшін маңызды емес, мен үшін емес
Мен жағу керек емес екенін білсем де, мен иіс шығарамын
Мен қанағаттанамын, өйткені мен қазір не білгім келетінін білемін
Оның қызығы картон мұрны бар шарасыздық болды
Және күлкілі қалпақ
Карнавал маскасынан көңілі қалу
Бірте-бірте жеңілдеп барады, иә, күн болды
Екі қайғылы кейіпкер көңілді болды
Ол түні бойы билейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз