Hurricane - Blues Traveler, 3OH!3
С переводом

Hurricane - Blues Traveler, 3OH!3

Альбом
Blow Up the Moon
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224490

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Blues Traveler, 3OH!3 аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Blues Traveler, 3OH!3

Оригинальный текст

Most my life I’ve been trying to find a shelter from the storm

Using all the driftwood from the bridges that I burned

'Til I get thrown into the tempest that extinguishes the drought

And fatally the flames, they flicker and are finally fading out

'Cause young hearts were made to sever

And blood burns for the fever

I let you in

Drink the poison as my medicine

I shield the flame

In the middle of a hurricane

I never learned

Chasing down another storm

I shield the flame

In the middle, middle of a hurricane

Now we’re spinning in a raindance together on a plain

Maybe just to clear away the clouds that remain

I’ve been painted in a corner, left to fight against the troops

But now I know there is no outcome to the ending without you

'Cause young hearts were made to sever

And blood burns for the fever

I let you in

Drink the poison as my medicine

I shield the flame

In the middle of a hurricane

I never learned

Chasing down another storm

I shield the flame

In the middle, middle of a hurricane

In the backseat

Sticking my head out the window

Singing a song that we don’t remember anymore

You had me but I should’ve seen the warning signs

The cold on your hands that probably still hides behind blue eyes

And now I feel like a sheep in sheep’s clothing

In a den of wolves

My heart beats hard like a thunderstorm brewing

Unable to leave your love

I let you in

Drink the poison as my medicine

I shield the flame

In the middle of a hurricane

I never learned

Chasing down another storm

I shield the flame

In the middle, middle of a hurricane

Перевод песни

Мен өмір бойы дауылдан баспана табуға тырыстым

Мен өртеп жіберген көпірлердегі барлық ағаштарды пайдалану

Мен құрғақшылықты сөндіретін дауылға лақтырылғанша

Және өлімші жалын, олар жыпылықтап, ақырында сөнеді

Өйткені жас жүректер үзілуге    жарылған

Ал қызбаға қан күйеді

Мен сені кіргіздім

Менің дәрім ретінде уды ішіңіз

Мен жалынды қорғаймын

Дауылдың ортасында

Мен үйренбедім

Басқа дауылды қуып жету

Мен жалынды қорғаймын

Ортасында, дауылдың ортасында

Енді біз жаңбырда, жазықпен бірге айналамыз

Қалған бұлттарды тазарту үшін

Мен бір бұрышқа боялған                          Әскерлерге  соғысуға  қалдырылды

Бірақ қазір сенсіз аяқталатын нәтиже жоқ екенін білемін

Өйткені жас жүректер үзілуге    жарылған

Ал қызбаға қан күйеді

Мен сені кіргіздім

Менің дәрім ретінде уды ішіңіз

Мен жалынды қорғаймын

Дауылдың ортасында

Мен үйренбедім

Басқа дауылды қуып жету

Мен жалынды қорғаймын

Ортасында, дауылдың ортасында

 Артқы орындықта

Терезеден басымды шығару

Енді есімізде жоқ әнді айту

Сізде мен болдыңыз бірақ ескерту белгілерін көруім керек еді

Көгілдір көздердің артына әлі де жасырылған қолдарыңыздағы суық

Ал қазір өзімді қой терісін жамылған қой сияқты сезінемін

Қасқырлар ұясында

Жүрегім найзағайдай қатты соғып тұр

Сүйіспеншілігіңізді  тастап кету мүмкін емес

Мен сені кіргіздім

Менің дәрім ретінде уды ішіңіз

Мен жалынды қорғаймын

Дауылдың ортасында

Мен үйренбедім

Басқа дауылды қуып жету

Мен жалынды қорғаймын

Ортасында, дауылдың ортасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз