VAMPIRE'S DIET - 3OH!3, The Used, Bert McCracken

I can’t stand Morrissey

What about the Smiths, she said

On a first date wondering if it’s all in my head

Are you still with me?

Yeah — I think that I’m still here

But if I’m being honest there’s no body in this chair

I sleep like a vampire

Arms across my heart

Helicopters outside like creatures of the dark

It’s running in my head

I shouldn’t be awake

While the world outside my door is sharpening their stake

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m not OK

But at least I keep trying

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m just a name

With a vampire’s diet

She look like John Lennon

Hair up in a ponytail

Skeleton face like she’s

Heading to a funeral

Are you still with me?

(Yeah)

I think that I’m still here

But if the poison’s spreading

Better stay right where you are

Our death will be a livestream

Emoji broken hearts

She stis in the asylum

Blowing kisses in the dark

But she’s fallen deeply in love

His name’s the internet

And he’s a real blood sucker

But she’ll take what she can get

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m not OK

But at least I keep trying

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m just a name

With a vampire’s diet

I’d die to play my own funeral

Open up for an open casket

I stand two-footed in a grave

This lonely season is a holiday

This is the portrait of a man

Who’s given everything he can

There’s a shovel in his eyes

This time the sheep’s in wolf’s disguise

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m not OK

But at least I keep trying

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m not OK

But at least I keep trying

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m just a name

With a vampire’s diet

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m not OK

But at least I keep trying

It’s OK, it’s OK, it’s OK

I’m just a name

With a vampire’s diet

Мен Морриссиге шыдай алмаймын

Смиттер ше, деді ол

Бірінші күні, бәрі менің басымда ма екен деп ойлаймын

Сіз әлі менімен біргесіз бе?

Иә - менің ойымша, мен әлі осында

Егер мен адал болсам, бұл орындықта ешқандай дене жоқ

Мен вампир сияқты ұйықтаймын

Қолдар жүрегімде

Сырттағы тікұшақтар қараңғыдағы тіршілік иелері сияқты

Бұл менің басымда жүгіреді

Мен ояу болмауым керек

Менің есігімнің сыртындағы әлем олардың үлесін қайрап жатқанда

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жақсы емеспін

Бірақ  кем дегенде   тырысамын

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жай ғана есіммін

Вампирдің диетасымен

Ол Джон Леннонға ұқсайды

Шашты понита

Қаңқа тұлғасы өзі сияқты

Жерлеу          бара жатыр  

Сіз әлі менімен біргесіз бе?

(Иә)

Мен әлі осындамын деп ойлаймын

Бірақ                                                                                                                                               таралса

Өзіңіз тұрған жерде болғаныңыз жөн

Біздің өліміміз өмір сүреді

Жарылған жүрек эмодзилері

Ол панаханада жатыр

Қараңғыда сүю

Бірақ ол қатты ғашық болды

Оның аты интернет

Және ол нағыз қан сорғыш

Бірақ ол қолынан келгенін алады

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жақсы емеспін

Бірақ  кем дегенде   тырысамын

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жай ғана есіммін

Вампирдің диетасымен

Мен өз жерлеуімді ойнау үшін өлетін едім

Ашық қорап үшін  ашыңыз

Мен бейітте екі аяқпен тұрмын

Бұл жалғыз       мерек                                                       

Бұл адам портреті

Кім қолынан келгеннің бәрін берді

Оның көзінде күрек  бар

Бұл жолы қой қасқыр кейпінде

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жақсы емеспін

Бірақ  кем дегенде   тырысамын

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жақсы емеспін

Бірақ  кем дегенде   тырысамын

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жай ғана есіммін

Вампирдің диетасымен

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жақсы емеспін

Бірақ  кем дегенде   тырысамын

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен жай ғана есіммін

Вампирдің диетасымен